传递窗是防止污染***的设备。其特点是双门互锁，有效的减少工作人员因运送物品进入净化房的次数，防止外部空气进入净化房。成套设备经济实惠，为净化房比较好的中转装置。传递窗广泛应用于微细科技、生物实验室、制药厂、医院、食品加工业、LCD、电子厂等等一切需要空气净化场所。传递窗产品用途：洁净区内为减少开门次数而设置的一种传递物品的装置，主要用于不同级别的洁净房间的小件物料传递或洁净区与非洁净区之间小件物品的传递，防止低级不洁净空气在传递物料时进入高级洁净房间，它使洁净室的污染降低到比较低程度。传递窗产品特点及分类：箱体采用不锈钢板（或冷轧钢板）折弯焊接成形，工作台面采用不锈钢板制作，平整光洁，本传递...

传递窗的工作原理以及使用方法净化传递窗的工作原理以及如何使用?传递窗两扇门由联锁控制,使传递窗的两扇门不能同时打开,使净化室间的气流不能对流。净化转会窗口的结构特点:1、转会窗口框身体是由焊接成形后板料弯曲一个处理。2、机器的材料:不锈钢、钢板烤漆的不锈钢、钢板烤漆的鞋垫不锈钢。净化传递窗的安装使用:1、新安装的转会窗口,使用工作区前应该清洗处理。2、当物品需要运输到洁净室,转会窗口打开门,把门关上,门可以打开;物品运送后转会窗,门关闭。相反,当需要离开洁净室,也转会窗口打开门,把门关上,门打开,转会窗口的货物后,紧闭的房门外。当用于净化转会窗口需要注意同时,紫外线**功能不直接与眼睛看到紫外...

传递窗的工作原理 工作原理1.机械互锁装置：内部用机械的形式来实现联锁，当一扇门打开时，另一扇门就无法打开，必须把另一扇门关好后再可开另一扇门。2.电子互锁装置：内部采用集成电路、电磁锁、控制面板、指示灯等实现联锁，当其中一扇门打开时，另一扇的开指示灯不亮，告知这门不能打开，同时电磁锁动作实现联锁。当该门关闭时，另一扇的电磁锁开始工作，同时指示灯会发亮，表示另一扇门可以打开。3.层流传递窗是一种新型洁净传递窗。空气经粗效过滤后，由低噪音离心风机压入静压箱，再经高效过滤器，均压以后以均匀的风速通过工作区，形成高洁净度的工作环境。出风面也可以改用喷嘴来提高风速，以满足吹落物体表面尘埃的要...

传递窗的正确使用方法 传递窗,物料,洁净传递窗是洁净区与洁净区之间以及洁净区与非洁净区之间物料传输必备的装置，不过传递窗的规格不大，主要是为了传递小件物品，减少洁净室开门的次数，避免更多的污染物进入洁净室，把外界对洁净室的污染降低到比较低程度。传递窗使用起来也比较简单，但是需要严格按照正确的方法操作，避免洁净区受到污染。下面就说说传递窗的正确使用方法：物料由生产车间物料**通道进出洁净区。物料进入时，原辅料由配制班工序负责人组织人员脱包或外表清洁处理后，经传递窗送至车间原辅料暂存间；通过传递窗传递时，必须严格执行传递窗内外门“一开一闭”的规定，两门不能同时开启。开外门将物料放入后先关...

传递窗的工作原理以及使用方法净化传递窗的工作原理以及如何使用?传递窗两扇门由联锁控制,使传递窗的两扇门不能同时打开,使净化室间的气流不能对流。净化转会窗口的结构特点:1、转会窗口框身体是由焊接成形后板料弯曲一个处理。2、机器的材料:不锈钢、钢板烤漆的不锈钢、钢板烤漆的鞋垫不锈钢。净化传递窗的安装使用:1、新安装的转会窗口,使用工作区前应该清洗处理。2、当物品需要运输到洁净室,转会窗口打开门,把门关上,门可以打开;物品运送后转会窗,门关闭。相反,当需要离开洁净室,也转会窗口打开门,把门关上,门打开,转会窗口的货物后,紧闭的房门外。当用于净化转会窗口需要注意同时,紫外线**功能不直接与眼睛看到紫外...

传递窗的安装使用安装与使用：在墙体选择方便的位置，然后开孔，孔一般比传递窗外径大10MM左右，把传递窗放入墙体，一般安装在墙体中间，保持平衡固定，用圆角或其他装饰条来装饰传递窗与墙体的缝隙，打胶密封修饰即可。使用时先打开一个门，把要传递的物件放入箱体，此时对门是通过连锁机构不能打开的，等关上门后才能打开对门把传递物件取走，完成传递工作。不管是机械联锁还是电子联锁，传递窗只能打开一门，新装上后应对传递窗的内外做一遍清洁和**，然后定期检查和保养，看看有无联锁失灵，**灯有无损坏，一般**灯是易损品。卫生管理传递窗按与之相连的较上等别的洁净区的洁净级别来管理，如：喷码间与灌装间相连的传递窗应按灌装...

传递窗的正确使用方法 传递窗,物料,洁净传递窗是洁净区与洁净区之间以及洁净区与非洁净区之间物料传输必备的装置，不过传递窗的规格不大，主要是为了传递小件物品，减少洁净室开门的次数，避免更多的污染物进入洁净室，把外界对洁净室的污染降低到比较低程度。传递窗使用起来也比较简单，但是需要严格按照正确的方法操作，避免洁净区受到污染。下面就说说传递窗的正确使用方法：物料由生产车间物料**通道进出洁净区。物料进入时，原辅料由配制班工序负责人组织人员脱包或外表清洁处理后，经传递窗送至车间原辅料暂存间；通过传递窗传递时，必须严格执行传递窗内外门“一开一闭”的规定，两门不能同时开启。开外门将物料放入后先关...

传递窗的工作原理：⒈机械互锁装置：内部用机械的形式来实现联锁，当一扇门打开时，另一扇门就无法打开，必须把另一扇门关好后再可开另一扇门。⒉电子互锁装置：内部采用集成电路、电磁锁、控制面板、指示灯等实现联锁，当其中一扇门打开时，另一扇的开门指示灯不亮，告知这门不能打开，同时电磁锁动作实现联锁。当该门关闭时，另一扇的电磁锁开始工作，同时指示灯会发亮，表示另一扇门可以打开。有需要可以联系广州鑫盛净化设备有限公司负压传递窗 价格是多少。河北传递窗介绍在墙体选择方便的位置，然后开孔，孔一般比不锈钢洁净传递窗外径大10MM左右，把不锈钢洁净传递窗放入墙体，一般安装在墙体中间，保持平衡固定，用圆角或其他装饰条...

洁净传递窗洁净传递窗厂家生产的洁净传递窗主要用于不同级别的洁净房间的小件物料传递或洁净区与非洁净区之间小件物品的传递；是洁净区内为减少开门次数而设置的一种传递物品的装置；能够防止低级不洁净空气在传递物料时进入高级洁净房间，它使洁净室的污染降低到比较低的程度。层流传递窗在传递物料时，顶部吹出高速、洁净气流，吹除货物表面的尘粒，此时，两侧门可以打开也可关闭，洁净气流起到气闸作用，以保证洁净室室外的空气不会影响室内的洁净度洁净传递窗具有以下几项特点：传递窗按用途分为标准型传递窗和洁净型传递窗两种；外壳按材料分为彩钢板型、薄钢板喷塑型和全不锈钢型三种；按门互锁形式分为机械互锁和电子互锁两种；通用型尺寸...

使用时先打开一个门，把要传递的物件放入箱体，此时对门是通过连锁机构不能打开的，等关上门后才能打开对门把传递物件取走，完成传递工作。不管是机械联锁还是电子联锁，不锈钢洁净传递窗只能打开一门，新装上后应对不锈钢洁净传递窗的内外做一遍清洁和杀菌，然后定期检查和保养，看看有无联锁失灵，杀菌灯有无损坏，一般杀菌灯是易损品。一、标准式不锈钢洁净传递窗特点：1、标准式不锈钢洁净传递窗采用更适合洁净室原理的圆弧转角2、外壁质量冷轧钢板喷塑3、短距离不锈钢洁净传递窗工作台面采用无动力滚筒，传递物品轻松方便4、两侧门设有机械互锁或电子互锁装置，确保两侧门不能同时处于开启状态5、可配对呼式对讲机传递窗种类和特点有哪...

洁净室传递窗的特点洁净室传递窗是设置在洁净室出入口或不同洁净度等级房间之间，传递货物时阻断室内外气流贯通的装置，以防止污染空气进入较洁净区域和产生交叉污染。风淋式传递窗在传递物料时，顶部吹出高速、洁净气流，吹除货物表面的尘粒，此时，两侧门可以打开也可关闭，洁净气流起到气闸作用，以保证洁净室室外的空气不会影响室内的洁净度。传递窗的两侧门内侧边装有**密封条，以确保传递窗的气密性。传递窗采用不锈钢板制作，平整光滑。长距离传递窗工作台面采用无动力滚筒，传递物品轻松方便。双门互为联锁有效阻止交叉污染，设有电子或机械联锁装置，并配装紫外线杀菌灯。传递窗的使用方法以及清洁方法。东莞净化传递窗不锈钢传递窗的...

传递窗的分类传递窗的分类传递窗是一种安装在隔离性围护结构上，用于在隔离性围护结构之间或与其背景环境之间进行物料传递的装置（也称传递箱）。当传递窗需要落地安装时，也称落地式传递窗或传递门。按照其功能不同，传递窗可分为五类：普通型传递窗（A类）、自净型传递窗(B类)、吹淋型传递窗（C类）、气密型传递窗（D类）、移动对接型传递窗（E类）。尊敬的揽客：你好！欢迎您光临本公司网站，目前你所在的是本公司产品页面，我们公司销售的同类型产品很多，欢迎咨询：您可以通过留言/电话的方式跟我们取得联系来进一步的了解相关产品信息。目前我司销售的产品繁多，产品的质量、服务的至善至美是我司的首要追求，请广大客户放心选购自...

自净式传递窗工作原理 自净传递窗操作方法：（1）按需要设定自净延时时间；（2）按进门侧的开关按钮，开启同侧门；（3）把物体放入传递窗内；（4）关闭进门，紫外线灯和风机过滤单元开始工作，自净开始；（5）延时时间到后，按出门开关，开启同侧门；（6）把物品从传递窗内取出，关闭出门；（7）等待下次任务。五、自净传递窗注意事项：（1）本产品是室内使用型的，请勿在室外使用；（2）请选择能够承受本产品重量的地面及墙面结构；（3）禁止直视紫外线灯，以免损伤眼睛；（4）紫外线灯未关闭时，勿开启两侧门；（5）更换紫外线灯管时，务必先切断电源，待灯管冷却后更换；（6）严禁改装，以免导致触电等事故；（7）延...

不锈钢洁净传递窗在传递货品时，顶部吹出高速、洁净气流，吹除货品外表的尘粒，内部配有紫外杀菌灯，可以有用的杀除货品外表的细菌。待吹淋完结时，方可翻开另一扇门取走货品。洁净气流起到气闸作用，以保证洁净室室外的空气不会影响室内的洁净度。两边门通过电子连锁操控不可一起翻开，两边门内侧边装有**密封条，以保证不锈钢洁净传递窗的气密性。不锈钢洁净传递窗是一种洁净室的辅助设备，首要用于洁净区与洁净区之间、洁净区域非洁净区之间小件物品的传递，以减少洁净室的开门次数，把对洁净室的污染降到*低程度。鑫盛设备厂所出产不锈钢洁净传递窗选用不锈钢板制作，外表平坦光滑。内部为圆弧结构，清理便利。传递货品轻松、快捷。双门互...

1、物料进出洁净区，必须严格与ren流通道分开，由生产车间物料指定通道进出。2、物料进入时，原辅料由配制班工序负责人组织人员脱包或外表清洁处理后，经传递窗送至车间原辅料暂存间；内包材料在其外暂存间拆去外包装后，经风淋传递窗送入内包间。车间综合员与配制、内包装工序负责人办理物料交接。3、通过风淋传递窗传递时，必须严格执行风淋传递窗内外门“一开一闭”的规定，两门不能同时开启。开外门将物料放入后先关门，再开内门将物料拿出，关门，如此循环。4、洁净区内的物料送出时，应先将物料运送至相关的物料中间站内，按物料进入时的相反程序移出洁净区。5、所有半成品从洁净区运出，均需从传递窗送至外暂存间，经物流通...

洁净传递窗的具体功能以及特点 洁净传递窗的具体功能以及特点洁净传递窗是一种置于洁净室隔墙的装置，是一种洁净室的辅助设备，用于不同的洁净区之间，洁净区与非洁净区之间小件物品的传递，具有气闸的作用，防止非洁净的空气进入洁净室。洁净传递窗还可吹淋被传递物品的表面，防止物品可能携带尘埃进入洁净室。被广泛应用于微细科技、生物实验室、制药厂、医院、食品加工业、LCD、电子厂等等一切需要空气净化的行业领域。如有需要请联系广州鑫盛净化设备有限公司 净化车间传递窗标准。坪山区不锈钢传递窗 自净式传递窗工作原理与自净传递窗维修及保养 二、自净传递窗工作原理：自净型传递窗是一种新型洁净传递窗。空气...

射线防护传递窗特点和优势 射线防护传递窗特点和优势防氧化铅玻璃，包括玻璃及保护膜，其特征在于铅玻璃的正反表面分别设置有内外双层保护膜，其中外层保护膜为软质保护膜，内层保护膜为防氧化保护膜，内层保护膜粘固在铅玻璃与外层保护膜的中间。本实用新型的防氧化铅玻璃和现有技术相比具有结构简单，易于实施，延长使用寿命，提高透明度以及防止铅玻璃对环境的污染等优点，因此具有很好的推广使用价值。加权样本容量率从50%年初的约80%，库存问题成为一个重要的因素抑制华中玻璃市场价格上行。受此影响，市场价格难以上行，平板玻璃价格，一些地区出现的日历年，企业资金困难的先进。目前，加强在平板玻璃行业的环境治理问题...

标准式不锈钢洁净传递窗特点：1、标准式不锈钢洁净传递窗选用更适合洁净室原理的圆弧转角2、外壁冷轧钢板喷塑3、短距离不锈钢洁净传递窗工作台面选用无动力滚筒，传递物品轻松便利4、两边门设有机械互锁或电子互锁装置，保证两边门不能一起处于敞开状况5、可配对呼式对讲机不锈钢洁净传递窗结构特色及原理：不锈钢洁净传递窗是洁净等级不同的区域之间货品的传递通道。是设置在洁净室出入口或不同洁净度等级房间之间，传递货品时阻断室内外气流贯穿的装置，以避免污染空气进入较洁净区域和产生穿插污染。平常不锈钢洁净传递窗处于封闭状况。两门选用电子连锁装置。当要传递货品时，传递者首要翻开*扇门，将货品送入后当即关门，待对方接应到...

传递窗主要是应用在制药厂、医院的无菌车间、实验室等对环境有特殊要求的条件下，需要进行物品向洁净区的传递，同时又不能因为物品传递破坏洁净区环境。传递窗作为无菌洁净区的一种辅助设备，主要用于洁净区与洁净区、非洁净区与洁净区之间的小件物品的传递，以减少洁净室的开门次数，比较大限度的降低洁净区的污染。传递窗广泛应用于制药无菌车间、食品、电子行业、微细科技、生物实验室、制药厂、医院、等需要空气净化的场所，广泛应用于等场合。目前的传递窗单纯通过净化去除物品表面微粒，对于进入产品的灭菌很少去考虑，同时传递窗内物品表面可能带有静电，从而吸附微尘颗粒，使其净化不彻底，**终影响洁净区内部环境。如何才能正确使用传...

传递窗的分类传递窗的分类传递窗是一种安装在隔离性围护结构上，用于在隔离性围护结构之间或与其背景环境之间进行物料传递的装置（也称传递箱）。当传递窗需要落地安装时，也称落地式传递窗或传递门。按照其功能不同，传递窗可分为五类：普通型传递窗（A类）、自净型传递窗(B类)、吹淋型传递窗（C类）、气密型传递窗（D类）、移动对接型传递窗（E类）。尊敬的揽客：你好！欢迎您光临本公司网站，目前你所在的是本公司产品页面，我们公司销售的同类型产品很多，欢迎咨询：您可以通过留言/电话的方式跟我们取得联系来进一步的了解相关产品信息。目前我司销售的产品繁多，产品的质量、服务的至善至美是我司的首要追求，请广大客户放心选购自...

传递窗的特点：⒈短距离传递窗工作台面采用不锈钢板，平整光洁耐磨。⒉长距离传递窗工作台面采用无动力滚筒，传递物品轻松方便。⒊两侧门设有机械互锁或电子互锁、电子碰锁装置，确保两侧门不能同时处于开启状态。4、可根据客户需要，订制各种非标尺寸和落地式传递窗。⒌风嘴出风口风速高达20s以上。⒍采用有隔板高效过滤器，过滤效率为：99.99%，确保净化级别。⒎采用EVA密封材料，密闭性能高。⒏可配对呼式对讲机。 有需要可以联系广州鑫盛设备有限公司 全不锈钢传递窗支持私人定制,全国销售。重庆机械传递窗传递窗的分类传递窗的分类传递窗是一种安装在隔离性围护结构上，用于在隔离性围护结构之间或与其背景环境之...

洁净室传递窗的特点洁净室传递窗是设置在洁净室出入口或不同洁净度等级房间之间，传递货物时阻断室内外气流贯通的装置，以防止污染空气进入较洁净区域和产生交叉污染。风淋式传递窗在传递物料时，顶部吹出高速、洁净气流，吹除货物表面的尘粒，此时，两侧门可以打开也可关闭，洁净气流起到气闸作用，以保证洁净室室外的空气不会影响室内的洁净度。传递窗的两侧门内侧边装有**密封条，以确保传递窗的气密性。传递窗采用不锈钢板制作，平整光滑。长距离传递窗工作台面采用无动力滚筒，传递物品轻松方便。双门互为联锁有效阻止交叉污染，设有电子或机械联锁装置，并配装紫外线杀菌灯。消毒室传递窗的要求。四川实验室传递窗 标准式不锈钢洁净传...

不锈钢洁净传递窗在传递货物时，顶部吹出高速、洁净气流，吹除货物表面的尘粒，内部配有紫外杀菌灯，可以有效的杀除货物表面的细菌。待吹淋完成时，方可打开另一扇门取走货物。洁净气流起到气闸作用，以保证洁净室室外的空气不会影响室内的洁净度。两侧门通过电子连锁控制不可同时打开，两侧门内侧边装有密封条，以确保不锈钢洁净传递窗的气密性。不锈钢洁净传递窗是一种洁净室的辅助设备，主要用于洁净区与洁净区之间、洁净区域非洁净区之间小件物品的传递，以减少洁净室的开门次数，把对洁净室的污染降到低程度。源拓净化设备厂所生产不锈钢洁净传递窗采用不锈钢板制作，表面平整光滑。内部为圆弧结构，清理方便。传递货物轻松、便捷。双门互为...

自净式传递窗工作原理与自净传递窗维修及保养一、概述：自净传递窗作为洁净室的一种辅助设备，主要用于洁净区与洁净区、非洁净区与洁净区之间的小件物品的传递，以减少洁净室的开门次数，大限度的降低洁净区的污染。自净传递窗适用于半导体、微电子、光电技术、光学仪器、生制药、化工、食品等各种工业及科研领域。二、自净传递窗工作原理：自净型传递窗是一种新型洁净传递窗。空气经粗效过滤后，由低噪音离心风机压入静压箱，再经过滤器，均压以后以均匀的风速通过工作区，形成高洁净度的工作环境。出风面也可以改用喷嘴来提高风速，以满足吹落物体表面尘埃的要求。自净传递窗两侧门设有机械互锁或电子互锁装置，确保两侧门不能同时处于开启状态...

不锈钢洁净传递窗的工作原理 不锈钢传递窗厂家说到不锈钢传递窗作为洁净室的一种辅助设备，主要用于洁净区与洁净区、非洁净区与洁净区之间的小件物品的传递，以减少洁净室的开门次数，*大限度的降低洁净区的污染。接下来，不锈钢传递窗厂家还是要详细和大家说下不锈钢传递窗的工作原理吧。不锈钢传递窗厂家浅析不锈钢洁净传递窗的工作原理不锈钢洁净传递窗的作业原理不锈钢洁净传递窗是洁净等级不同的区域之间货品的传递通道。不锈钢传递窗厂家说到它是设置在洁净室出入口或不同洁净度等级房间之间，传递货品时阻断室内外气流贯穿的设备，以防止污染空气进入较洁净区域和产生交叉污染。平常不锈钢洁净传递窗处于封闭状态。两门采用电...

传递窗是洁净级别不同的区域之间货物的传递通道。是设置在洁净室出入口或不同洁净度等级房间之间，传递货物时阻断室内外气流贯通的装置，以防止污染空气进入较洁净区域和产生交叉污染。平时传递窗处于关闭状态。两门采用电子连锁装置。当要传递货物时，传递者首先打开***扇门，将货物送入后立即关门，待对方接应到信号(传递窗控制面板配有信号指示灯)时再打开一扇门，将物料取出后，再关好门。通电情况下两门不能同时打开。洁净式传递窗在传递货物时，顶部吹出高速、洁净气流，吹除货物表面的尘粒，内部配有紫外杀菌灯，可以有效的杀除货物表面的细菌。待吹淋完成时，方可打开另一扇门取走货物。洁净气流起到气闸作用，以保证洁净室室外的空...

不锈钢传递窗的安装特点与原理在墙体选择方便的位置，然后开孔，孔一般比不锈钢洁净传递窗外径大10MM左右，把不锈钢洁净传递窗放入墙体，一般安装在墙体中间，保持平衡固定，用圆角或其他装饰条来装饰不锈钢洁净传递窗与墙体的缝隙，打胶密封修饰即可。下面介绍不锈钢洁净传递窗的安装使用与特点原理。使用时先打开一个门，把要传递的物件放入箱体，此时对门是通过连锁机构不能打开的，等关上门后才能打开对门把传递物件取走，完成传递工作。不管是机械联锁还是电子联锁，不锈钢洁净传递窗只能打开一门，新装上后应对不锈钢洁净传递窗的内外做一遍清洁和杀菌，然后定期检查和保养，看看有无联锁失灵，杀菌灯有无损坏，一般杀菌灯是易损品。传...

洁净传递窗是一种新型洁净传递窗。空气经粗效过滤后，由低噪音离心风机压入静压箱，再经高效过滤器，均压以后以均匀的风速通过工作区，形成高洁净度的工作环境。出风面也可以改用喷嘴来提高风速，以满足吹落物体表面尘埃的要求。洁净传递窗两侧门设有机械互锁或电子互锁装置，确保两侧门不能同时处于开启状态。故可以减少洁净区和非洁净区的互通。（1）按需要设定自净延时时间；（2）按进门侧的开关按钮，开启同侧门；（3）把物体放入传递窗内；（4）关闭进门，紫外线灯和风机过滤单元开始工作，自净开始；（5）延时时间到后，按出门开关，开启同侧门；（6）把物品从传递窗内取出，关闭出门；（7）等待下次任务。传递窗的介绍与作用。潮州...

传递窗的工作原理 工作原理1.机械互锁装置：内部用机械的形式来实现联锁，当一扇门打开时，另一扇门就无法打开，必须把另一扇门关好后再可开另一扇门。2.电子互锁装置：内部采用集成电路、电磁锁、控制面板、指示灯等实现联锁，当其中一扇门打开时，另一扇的开指示灯不亮，告知这门不能打开，同时电磁锁动作实现联锁。当该门关闭时，另一扇的电磁锁开始工作，同时指示灯会发亮，表示另一扇门可以打开。3.层流传递窗是一种新型洁净传递窗。空气经粗效过滤后，由低噪音离心风机压入静压箱，再经高效过滤器，均压以后以均匀的风速通过工作区，形成高洁净度的工作环境。出风面也可以改用喷嘴来提高风速，以满足吹落物体表面尘埃的要...

传递窗是一种洁净室的辅助设备，主要用于洁净区与洁净区之间、洁净区与非洁净区之间小件物品的传递，以减少洁净室的开门次数，把对洁净室的污染降低到比较低程度。传递窗采用质量不锈钢板制作，平整光洁。双门互为连锁，有效阻止交叉污染，设有电子或机械联锁装置，并配置紫外线杀菌灯。 广州鑫盛环境科技，专业研发采用质量不锈钢生产的不同类型传递窗，技术优势明显，深得客户的信赖。1、工作区域内部采用圆弧角过渡处押，避免清洁死角。2、双侧门采用磁力互锁或机械互锁，避免两侧们同同时处于开启状态，进而造成洁净室之间对流污染。3、电磁互锁采用电磁力锁，拉力60Kg，轻触型开关控制电源、开门、紫外线杀菌灯。4、内部...