冰火板为两面复合型薄厚为,正中间芯板为硅酸铝纤维水泥纤维板或者硅钙板的防火安全建筑装饰材料。建筑施工结束后有一些板才表面有毁坏状况。轻度毁坏情况:是指板才表面有细微的裂痕,长距离看不出裂痕,有近距离才能够看到。产生这类难点的原因有多种多样,有可能是分板全过程中毁坏了外皮,有可能由于受外界溫度环境湿度变化,外皮和芯板形变指数不一样而致。轻度难点用建筑涂料或漆修复就可以。木纹色可调式贴近的多个漆,按照板才纹路修复。假如产生小范畴起皮情况,能用腻子或者腻子外套搭配,将木工板解决整平,补上同色彩的漆或建筑涂料。损坏比较严重的木工板有拆卸板才。因为建筑施工结束,拆卸板才有一定方法方法,避免毁坏周边板才。...
木饰面门是一种装饰材料,应用在不同的场景中,但是不同的场景安装的操作工艺也不一样,接下来我们就一起来看看木饰面门的安装操作工艺吧。木饰面门1、工艺流程:找线定位→核查预埋件及洞口→铺涂防潮层→龙骨配制与安装→钉装面板2、找位与划线:木护墙、木筒子板安装前,应根据设计图要求,先找好标高、平面位置、竖向尺寸,进行弹线。3、核预埋件及洞口:弹线后检查预埋件、木砖是否符合设计及安装的要求,主要检查排列间距、尺寸、位置是否满足钉装龙骨的要求;量测门窗及其他洞口位置、尺寸是否方正垂直,与设计要求是否相符。4、铺、涂防潮层:设计有防潮要求的木护墙、木筒子板,在钉装龙骨时应压铺防潮卷材,或在钉装龙骨前进行涂刷...
加入多种方法养护而成的一种新型建筑材料。以全新的面目出现在市场上,在装修内部,外部更是有着别样的风格,具有特色的色彩。冰火板由纤维水泥板为基板通过特别技术涂覆,高功能氟碳涂料和烤瓷无机涂料,颜色丰富,外表平坦润滑,可打造各种外墙,室内装修,店铺装修等一切场所,是全新的覆盖型材料,让人觉得美观特色。作为表里墙板、室内隔墙,护壁、吊顶、盥洗室、标牌装修板等。因免油漆,可避免油漆对人体造成危害,而且产品表面纹理清晰,便于装饰现代个性家居,也被用于定制衣柜、橱柜、鞋柜、酒柜等各类家具。冰火板的装饰花纹各种各样,多姿多彩,有欧洲浪漫的大理石感,乌克兰小镇的清新感,长江沿岸的石灰感,还原大自然的朴质感,笔...
冰火板为两面复合型薄厚为,正中间芯板为硅酸铝纤维水泥纤维板或者硅钙板的防火安全建筑装饰材料。建筑施工结束后有一些板才表面有毁坏状况。轻度毁坏情况:是指板才表面有细微的裂痕,长距离看不出裂痕,有近距离才能够看到。产生这类难点的原因有多种多样,有可能是分板全过程中毁坏了外皮,有可能由于受外界溫度环境湿度变化,外皮和芯板形变指数不一样而致。轻度难点用建筑涂料或漆修复就可以。木纹色可调式贴近的多个漆,按照板才纹路修复。假如产生小范畴起皮情况,能用腻子或者腻子外套搭配,将木工板解决整平,补上同色彩的漆或建筑涂料。损坏比较严重的木工板有拆卸板才。因为建筑施工结束,拆卸板才有一定方法方法,避免毁坏周边板才。...
冰火板现货的跟进。从外观和细节处甄别的洁净板单就外观而言就是不样的,眼看或者手摸都能感受到表面材质的平整度和光滑度,另外则是构成洁净板的材质纹理是可以直观查看的,假如属于做工细致的上乘之作,不会出现磨损或者皮的现象,毫无切割和堆砌的痕跡。洁净板在医院领域中是非常重要的使用材料,防火墙板能满足医院防院展开各种并满足用户病房居住的使用。医疗洁净板不仅环保而且耐火性能好并且也是洁净性能好的材料,龙海市隔热板关于安装的选择问题下面就来了解下使用医疗洁净板能满足用户的哪些使用需求:第:卫生洁净的使用需求医疗洁净板顾名思议就是种自洁能力非常好的板材,特别是使用在对环境卫生要求高的医院领域,更需要使用环保卫...
原木色之所以会被人所喜欢,是因为木皮纹理就像空间内那股自由流动的气韵,从护墙到柜体连贯延伸,可以让房间情况看来干净整洁又明亮,柔和的色调能够使人放松。一镜究竟的空间内,以木饰面板为基材,天花板与护墙及柜体,大面积的联贯铺盖,串连起一套完整又统一的高定体系,与高级灰融合,温馨感足倍递增。室内空间,用一面向上的橱柜,留下木质元素纯粹的本质,显示出理性与温暖的碰撞,打破壁橱带来的空间压力感,忙碌之后回到家能把的疲倦一扫而空。走进卧室,卧室注重氛围的营造。工作了,也许只有呆在卧室里才能真正放松。只有身心放松,才能有好的睡眠质量。原木木饰面板颜色揭示了自然和原始的美。之所以繁华,是因为它的自然,是一种时...
这里说的防火装饰板指的是冰火板无机预涂板索洁板石英板抗倍特板,达到类似效果的墙面装饰板有竹木纤维板塑脂板UV板,铝塑板,免漆板。首先防火装饰板基本的物理性能,A级防火,防水,因为防水所以不能发霉变形,,易清洁,再者防火装饰板基层采用的高密水泥纤维压力板,强度和韧性非常出色,是其他所有材料都望尘莫及的。板幅3米以内都可以做,现场加工切割非常方便。现在科技发展很快,短短几年,防火装饰板饰面更加多样化,从单色到木纹到大理石纹都可以做。施工基本一样,打底粘贴,并无太大差别。效果上,竹木纤维板以4060公分为主,小面积还说的过去,大面墙就显得不够大气了。塑脂板UV板和铝塑板表面光亮面,显得档次低,路边小...
冰火板是一种新型的装饰板,在很多大型场所应用,如医院、会所、隧道、药厂等场所。冰火板因其良好的防火性能而广受市场青睐,但是冰火板作为一种新型材料,很多朋友对于冰火板不是很了解,存在很多疑问,想知道在空气干燥的情况下还能不能使用冰火板。冰火板基材,目前主要是砂光玻镁板、硅酸钙板,这两种板材都是A级防火的,同时不会吸水膨胀,干缩率为0.3%,可适应于干燥地区的。只不过,有一些冰火板生产厂家提供的冰火板价格低廉很多,品质也是很差的,长期在干燥环境下,可能导致饰面脱落、变形、开裂等问题,因此大家在选购冰火板时,挑对生产厂家也是极为重要的!在现代的生活中,家具、物件,木质品占有的比例是很大的;茂名A级防...
面对旧房翻新改造,无从下手?拆旧改造工序复杂,废料还多?耗时,耗力,装修管理费用高?小编只是想告诉你:一定是改造的方法不对,不妨来了解一下科技木饰面墙板吧!01.木饰面墙板#旧墙面处理方便使用科技木饰面墙板作为墙体改造的主要材料,直接跳过了传统装修的长工期,不需要再刮腻子,刷墙。只需对旧墙面进行简单处理,刮掉鼓包,掉漆,发霉部位,再对墙面进行修补,确保其表面无明显凹凸情况,即可安装一体化墙板。因此木饰面墙板的装修直接省去了旧房改造中许多繁琐的步骤,让美好的家居生活从装修开始。02.木饰面墙板#减少工程施工过程中噪音老房子的翻修比新房子的翻修更复杂。拆卸旧硬屋时,会产生大量噪音,影响附近其他居民...
原木色之所以会被人所喜欢,是因为木皮纹理就像空间内那股自由流动的气韵,从护墙到柜体连贯延伸,可以让房间情况看来干净整洁又明亮,柔和的色调能够使人放松。一镜究竟的空间内,以木饰面板为基材,天花板与护墙及柜体,大面积的联贯铺盖,串连起一套完整又统一的高定体系,与高级灰融合,温馨感足倍递增。室内空间,用一面向上的橱柜,留下木质元素纯粹的本质,显示出理性与温暖的碰撞,打破壁橱带来的空间压力感,忙碌之后回到家能把的疲倦一扫而空。走进卧室,卧室注重氛围的营造。工作了,也许只有呆在卧室里才能真正放松。只有身心放松,才能有好的睡眠质量。原木木饰面板颜色揭示了自然和原始的美。之所以繁华,是因为它的自然,是一种时...
所以在欧洲有着数百年历史的古堡及皇宫中,护墙板随处可见,是装修必须的选择。经部门检测保温效能超过国家现有标准,安装房间和普通板安装室内温度相差7度;和油漆相比更是相差10度,达到明显的节能效果。健康环保:木材天然环保,无味,房间整体装修的话就没有油漆这工序,解决装修材料时间和油漆味久久挥发不去的问题。空气调节:木材可以调节空气中水分,当空气中水蒸气压力大于木材水蒸气压力时,木材从空气中吸着水分,为吸湿。反之为解吸。木材会通过自身的呼吸调整空气中的水分。有效缓解身体的疲劳。(1).jpg、品位:以前欧洲古堡和皇宫都在使用,时至更多的是在别墅和五星级酒店得到广泛应用,赋予古典文化艺术精髓的护墙板是...
冰火板为两面复合型薄厚为,正中间芯板为硅酸铝纤维水泥纤维板或者硅钙板的防火安全建筑装饰材料。建筑施工结束后有一些板才表面有毁坏状况。轻度毁坏情况:是指板才表面有细微的裂痕,长距离看不出裂痕,有近距离才能够看到。产生这类难点的原因有多种多样,有可能是分板全过程中毁坏了外皮,有可能由于受外界溫度环境湿度变化,外皮和芯板形变指数不一样而致。轻度难点用建筑涂料或漆修复就可以。木纹色可调式贴近的多个漆,按照板才纹路修复。假如产生小范畴起皮情况,能用腻子或者腻子外套搭配,将木工板解决整平,补上同色彩的漆或建筑涂料。损坏比较严重的木工板有拆卸板才。因为建筑施工结束,拆卸板才有一定方法方法,避免毁坏周边板才。...
加入多种方法养护而成的一种新型建筑材料。以全新的面目出现在市场上,在装修内部,外部更是有着别样的风格,具有特色的色彩。冰火板由纤维水泥板为基板通过特别技术涂覆,高功能氟碳涂料和烤瓷无机涂料,颜色丰富,外表平坦润滑,可打造各种外墙,室内装修,店铺装修等一切场所,是全新的覆盖型材料,让人觉得美观特色。作为表里墙板、室内隔墙,护壁、吊顶、盥洗室、标牌装修板等。因免油漆,可避免油漆对人体造成危害,而且产品表面纹理清晰,便于装饰现代个性家居,也被用于定制衣柜、橱柜、鞋柜、酒柜等各类家具。冰火板的装饰花纹各种各样,多姿多彩,有欧洲浪漫的大理石感,乌克兰小镇的清新感,长江沿岸的石灰感,还原大自然的朴质感,笔...
什么是冰火板呢?所谓的冰火板就是一种常见的建筑材料,它一般是由胶黏剂层,基材板,浸胶纸等材料所组成,冰火板不仅防火而且防水。那么,冰火板还有那些优点?它的特征是什么?在使用冰火板时应该注意什么事项?下面我们就“冰火板的优势及冰火板的特色和使用的注意事项”来详细了解下。【冰火板的优点有哪些】冰火板UV洁净板基材以硅酸盐、水泥、石英砂、进口木浆为原材料经搅拌、制成胚,经14000吨高压封闭式高温蒸养而成。冰火板表面采用创新3D喷绘技术,进口uv漆为原料,利用uv淋涂光固化工艺对板材表面进行涂装工艺。冰火板板材具有高光、哑光镜面效果,表面颜色均匀,平整光滑冰火板品牌,色彩丰富冰火板,纹理清晰,无橘皮...
木饰面板,全称装饰单板贴面胶合板,它是将天然实木材或科技实木刨切成一定厚度的薄木皮,或是将天然木皮染成客户所需要求的各种颜色木皮,粘附于胶合板表面,然后热压而成的一种用于室内装修或家具制造的表面材料。现在市场上常见木饰面板大致分为三种:分别是天然木饰面板、科技木饰面板和染色木饰面板。天然木饰面板木质花纹,纹理图案自然,变异性比较大、无规则。其特点:既具有了木材的优美花纹,又达到了充分利用木材资源,降低了使用成本。科技木饰面板是采用科学的方式或手段对原木进行美化加工处理,以满足现代社会人们对木材使用精益求精需求的新型木材产品。科技木饰面板主要以天然的普通木材或人工种植的速生林为原材料,经加工处理...
所以在欧洲有着数百年历史的古堡及皇宫中,护墙板随处可见,是装修必须的选择。经部门检测保温效能超过国家现有标准,安装房间和普通板安装室内温度相差7度;和油漆相比更是相差10度,达到明显的节能效果。健康环保:木材天然环保,无味,房间整体装修的话就没有油漆这工序,解决装修材料时间和油漆味久久挥发不去的问题。空气调节:木材可以调节空气中水分,当空气中水蒸气压力大于木材水蒸气压力时,木材从空气中吸着水分,为吸湿。反之为解吸。木材会通过自身的呼吸调整空气中的水分。有效缓解身体的疲劳。(1).jpg、品位:以前欧洲古堡和皇宫都在使用,时至更多的是在别墅和五星级酒店得到广泛应用,赋予古典文化艺术精髓的护墙板是...
目前我国国内的木皮涂装家具越来越多,木皮涂装家具发展非常走俏,着家具产品市场的新潮。木皮涂装家具有着美观度高,真实感强,价格低等优势。但是,贴木皮工艺中存在的一些质量问题也会影响家具产品的整体质量,要找到提高质量的措施,有效地控制产品质量。一、选木皮免漆木饰面板主要分有两种:天然单板和人造单板。应根据产品要求选择合适的材料,规格和颜色的单板。1.纹理选择:木皮的纹理可以分为直纹(呈直线状)和山纹(呈山状)。根据产品的要求,木皮的质地纹理要基本一致。2.选择颜色:同一品种的木饰面颜色有深浅差异,根据生产材料的样块,选择合适的木饰面,方面涂层。3.规格选择:选择合适的长度和宽度,应当考...
隔音墙板的隔音量相当于同样标准的8块石膏板所达到的隔音量,不同型号隔音墙板可使隔音效果达50-80分贝,使任何高隔音需求工程轻松达标,远远高于石膏板、砖砌墙、隔音毡等其它隔墙系统之隔音效果。经济与其它隔音方法相比,隔音墙板总成本较低——少用材、易安装、短工时,使整个隔音工程造价成本比较低。绿色、环保、节能隔音墙板100%不含对人体有害的物质,无放射性物质,满足中国国家G86566-2001标准,使用范围不受任何限制。占地面积少隔音墙板,很薄的厚度可以达到非常高的隔音效果,无需使用其它材料,从而使整个系统壁变薄,大大减小占地面积,提高房间面积使用率。易安装、易翻修隔音板隔墙、吊顶系统...
价格便宜这个是关键的,另外安装简单而且石这些石材安装和运输等非常麻烦,而冰火板确实非常的简单。冰火板又称纤维水泥板。是以硅质、钙质材料为主原料,加入多种方法养护而成的一种新型建筑材料。以全新的面目出现在市场上,在装修内部,外部更是有着别样的风格,具有特色的色彩。防火绝缘:不燃A级,火灾发生时板材不会燃烧,不会产生有毒烟雾;导电系数低,是理想的绝缘材料、防水防潮、隔热隔音、质轻、施工简易、经济美观、安全无害、寿命超长。冰火洁净板发展趋势:随着科学技术的发展,洁净工程领域对防静电、抗1菌防尘的要求越来越高。静电引起的火花易产生火灾和爆1炸,并会影响电子设备的正常工作;环境的污染产生较多...
板材,是现活中不可或缺的重要装修材料。板材的种类很多,板材规格的不同让它们的作用也不尽相同。那么目前市面上的板材都有哪些种类呢?它的规格又有哪些呢?一起来了解吧!一、实木多层板行业内称为细木工板,它是由两片单板中间黏压拼接而成的,大芯板的******比细芯板要便宜,抗弯压强度差,但横向抗弯压强度较高。是压贴天然纹理,UV免漆板材,有开放漆,半开放漆,亚光,高光,根据客户需求定做.用于装饰,衣柜,木门酒店装饰,吊顶等,使用广范。板材规格:2440mm*1220mm,按厚度分一般是3到25厘板二、刨花板是三聚氰胺浸渍胶膜纸饰面人造板。它是将带有不同颜色或纹理的纸放入三聚氰胺树脂胶粘合剂...
木饰面门是很多人都会选择的一种门,但是木饰面门也是有缺点的,接下来我们就一起来了解一下吧。成都木饰面门1、甲醛危害如果问哪种装修材质的甲醛异味明显,相信很多人都会说是木质材料,特别是在房屋装修的中后期,木质带来的甲醛味道尤为明显,比如木质的柜子,木饰面也是同样道理。2、性价比低木饰面的品质,其实也是分三六九等,品质好的原材料就是用的木材比如橡木,品质一般的原材料就是用的一般木材,不像其他材质的饰面,买100元的饰面可以呈现150元旦效果,而木饰面通常是一分钱一分货,性价比较其他材质就不高了。3、以次充好木质,大家都知道其表面并不光滑亮泽,需要对原材料进行二次加工,常见的就是刷漆面,...
成品木饰面板是采用比较名贵的木材刨切出来的木皮粘贴到底板基材表面,然后在工厂车间里完成油漆工艺后,直接在装修工地现场固定到模板基层上面即可,把本来要在装修工地进行的工程还有油漆工作都在工厂里面就完成,在到现场进行组装就可以了。成品木饰面板在星级酒店、别墅、会所以及精品工装装饰里面采用的比较普遍,因为成品木饰面板有如下优势:一,利用成品木饰面板可以的提高装修质量,工厂里面的所有设备环境都是根据木饰面板产品来进行设计的,油漆工艺都是在无尘的环境下进行的。通过工厂的标准化生产和严格工艺流程,这样生产出来的产品质量非常可靠。而且在湿度比较大环境下,工厂化操作也不会出现变形发胀的情况。在装修...
骨架与木砖间的空隙应垫以木垫,每块木垫至少用两个钉子钉牢,在装钉龙骨时预留出版面厚度。、木筒子板龙骨:根据洞口实际尺寸,按设计规定骨架料断面规格,可将一侧筒子板骨架分三片预制,洞顶一片、两侧各一片。每片一般为两根立杆,当筒子板宽度大于500mm,中间应适当增加立杆。横向龙骨间距不大于400mm;面板宽度为500mm时,横向龙骨间距不大于300mm。龙骨需要与固定件钉装牢固,表面应刨平,安装后需要平、正、直。防腐剂配制与涂刷方法应符合有关规范的规定。6、钉装面板:、面板选色配纹:全部进场的面板材,使用前按同房间。临近部位的用量进行挑选,使安装后从观感上木纹、颜色近似一致。、裁板配制:...
冰火板是一种阻热隔火的材料,是一种被用于各种装修中的材料,在生产时期配料要均匀,且需要一次性完成配料,施工中要根据正确步骤操作,防止影响冰火板的使用效果;下面小编为大家介绍一下生产冰火板需要注意些什幺,以及施工时的步骤。一、冰火板生产注意事项1、配料均匀度1)MgO原料在运输和贮存过程中,包装破损会合MgO粉受潮形成Mg(OH)2结块在混合料中很难混合均匀。导致产品凝固养护过程中反应膨胀力和热膨胀力不能均匀扩散,内部受力不均。就会龟裂或开裂,即使在凝固养护过程中未显现。在产品使用过程中,结块吸收空气中的水分形成膨胀。也会使产品表面出现龟纹、龟裂或开裂,尤其是薄型产品。2)填料中的结...
有许多刚建好农村自建房准备进行装修的朋友,想将家里的墙增加一些保护措施。那么到底选择木饰面和护墙板哪一个比较好呢。木饰面和护墙板又有哪些区别呢?下面小编将为您介绍关于木饰面和护墙板的区别是什么以及木饰面和护墙板用哪一个比较好的内容,有需要的朋友赶紧来看看吧。一、木饰面和护墙板1、木饰面木饰面是将天然的木材刨切成一定厚度的薄片,再将其黏在胶合板表面,经过热压形成一种用于室内装修或是家具制造的表面装修材料。常用的材料为石材、瓷板、金属、木材等。2、护墙板护墙板又叫墙裙、壁板,是近年发展得新型装饰墙体材料。一般以木材为基材。其本身有质轻、防火、防蛀以及施工便捷、造价低廉、装饰效果明显,维...
冰火板是一种防火材料,是一种木制材料,可是看上去又有些像石块。冰火板延展性有限,不能大幅度的弯折会造成板子破裂。一般大型娱乐场所都是安装冰火板。下边给大家讲一下冰火板都有什幺效果。冰火板有什幺效果?1、在冰火板的反面纵向左、中、右、贴上双面胶固定。(木质吸音板)再用粘结剂以点状或每过三百mm上下横着布胶。那样能够粘合索洁板,防止在运用进程中不容易出现掉胶、滑胶等状况,保证索洁板在运用进程的品质和功率。2、冰火板表面效果:哑光表面,光洁细致,没有光污染。安装后不需再做一切表面解决,维护简易。3、防火隔音:具备良好防火性能,优异的隔音性能,确保住宅环境宁静优雅。4、防潮防水:性能始终牢...
包括电视机里面放入的,冰与火什么的基础全是说的石块,事实上冰火板做出来也和石块相近,他生产制造出来的表面很像石块,纹路和甚至有的状况下特想天然大理石。二、冰火板的优势1、性价比高,价格便宜这一是关键的,除此之外安装简单而且天然大理石这类石材安装和运输等十分麻烦,而冰火板确实十分的简单。2、防火安全电缆护套:阻燃,火灾事故造成时板才不容易引燃,不容易导致危害烟雾;导电性指数值低,是理性化的绝缘层材料、防潮防潮、隔热保温隔音降噪、质轻度、工程施工简易、是社会经济发展美观大方、没害、使用寿命较长。3、防火安全特性:由于采用独特板材,保证了不燃,防火安全,保证防火安全等级。4、防潮特性:由...
冰火板外观看似木质,实际上不是木质材料,原材料是以纤维增强水泥板或者纤维增强硅酸钙板为基础板,再添加一些其它材料养护而成的一种色彩丰富,酷似大理石的装饰材料。冰火板被用来做装饰用,板材颜色可以自己选择定制,在不同的领域发挥不用的作用,如在医院,它又叫作医疗洁净板,做医院内部装饰使用。在电影院也可以用作装饰,不同颜色的搭配,各种尺寸的定做,足够各个领域的装饰使用。那为什么不用大理石?大理石价格高,对雕刻工艺和花纹都有过硬的要求,加工难度大促使大理石的费用高,石材本身过重,运输不便,成本高,除去特殊情况外,一般选择冰火板代替,其性能不输大理石,防水防火耐腐蚀,不掉色,成本更低,运输方便...
木饰面整装空间以现代舒适的极简风格为基础。背景墙和储物柜都有其独特的美感和功能,呈现出高级的奢华质感。灰色大理石材料与木材的融合设计,精致的装饰衬托出非凡的艺术质感,细节和材料运用都非常优雅。在极简主义的空间中,以天然木饰面板多样的色彩渲染,舒缓而舒适,丰富的纹理填充带来流畅的视觉体验,重叠更为舒适,柔和的空间体验。清晰的天然木饰面板纹理和平滑的柜式交替板,使空间层次感,光线渲染,犹如一幅温馨和谐的画面。整体空间布局有序,舒适的木饰面,简约而突出大气,呈现出宁静而高级的视觉效果。防火板有着丰富的色彩、纹理和特殊的物理性能。枣庄A级防火板生产商防火板 所以在欧洲有着数百年历史的古堡及皇...
冰火板介绍冰火板由基材板、胶粘剂层、浸胶纸构成,所述基材板为无石棉纤维水泥板,浸胶纸纸为树脂胶粘剂浸渍后的装饰纸,是一种做的像冰火形式的板材,材质是木材。冰火板具有防水防火的特性,同时能达到真大理石的装饰效果。冰火板属于建筑装饰材料技术领域。它看上去像石材,其实大家平时看到多的,包括电视里面放到的,冰火什么的基本全是说的石头,其实冰火板做出来也和石头差不多,他生产出来的表面很像石头,纹理有的时候甚至很像大理石。“可咸”的冰火板它的性价比很高,价格便宜,安装简单,相对于安装和运输大理石这些麻烦的石材,冰火板确实非常的简单了。防水性能:由于采用特殊工艺处理,做到了完全防水,防水。色彩牢...