遵循 “生活即教育”,在种植园活动中,孩子们亲自参与播种、浇水、施肥、采摘等过程,仿佛成为了小小农夫。他们亲手将种子埋进土里,浇水时小心翼翼,期待着种子发芽。施肥时,老师会讲解肥料对植物生长的作用。当看到种子发芽、开花、结果时,孩子们欢呼雀跃。他们不*学习植物的生长周期、习性等知识,还能用英语交流种植过程与感受。比如,孩子们会说 “This is a tomato plant. It has green leaves.”“I watered the plants today. They will grow big and strong.” 在亲近自然的同时,提高英语运用能力,真正做到在生活中学...
语言教育融入环境 - 公共区域:教学实践中,将语言教育融入周围环境和一日活动。在走廊、楼梯等公共区域,用绘画、手工等形式再现经典绘本及课程故事,孩子日常行走中可熟悉故事内容,随时表达交流,提升语言能力。语言教育融入环境 - 班级设置:根据幼儿语言表达需求,班级里创设个性化语言区和特色课程墙。个性化语言区投放丰富语言材料,孩子可自主选择活动内容;特色课程墙展示孩子语言学习成果,激发语言兴趣和创作欲望。语言教育渗透基础课程:在游戏、学习、运动、生活等基础性课程中,巧妙渗透语言教育。强调孩子主体性和主动性,鼓励积极参与活动,大胆探索表达,如在角色扮演游戏中提升沟通能力。创新融合医学教育理念,在日常教...
「从托班到小班,童乐的语言培养方式,确实很合理!」在给孩子选幼儿园时,我一直在思考一个问题:托班到底需不需要全天外教?有些幼儿园是全程外教带班,但仔细一想,2岁左右的孩子,重要的不是学语言,而是适应集体生活和培养自立性。去童乐幼儿园听了他们的介绍,发现他们的语言培养思路其实很科学:✔托班阶段:半天外教,半天中教,让孩子既能接触英语,又能稳步适应幼儿园生活,特别是对于这个年龄段的孩子来说,母语的巩固依然很重要。✔小班之后:全天外教带班,孩子的语言能力更强后,进入沉浸式英语环境更容易适应,学习效果也更好。��为什么这样安排更合理?•2岁孩子的**任务是适应幼儿园,而不是“学会英语”,如果全...
上海杨浦区童乐幼儿园语言教育融入环境 - 公共区域:在教学实践中,幼儿园将语言教育巧妙融入周围环境和一日活动。在走廊、楼梯等公共区域,运用绘画、手工等多种形式再现经典绘本及课程故事。比如,在走廊墙壁上绘制《小红帽》的故事场景,孩子们每天经过时,都会不自觉地讲述小红帽去外婆家的经历。楼梯台阶上,贴上简单的英语单词和对应的图片,孩子们在上下楼梯时,就能轻松学习新单词。这些视觉提示让孩子们不断熟悉故事内容,随时进行表达和交流,在潜移默化中提升语言能力,让语言学习变得生动有趣,融入孩子们的日常生活点滴之中。两位医学博士跨界办园,携手教育行家,为童乐幼儿园打造高质量学前教育根基。虹口区附近现代私立幼儿园...
童乐幼儿园新学期开学氛围:新学期开学,幼儿园充满欢乐温馨氛围。老师精心布置校园,热情迎接小朋友,哥哥姐姐也参与欢迎,让新入园孩子感受大家庭的友好关爱。小班幼儿入园适应:小班小朋友初入幼儿园,对一切好奇又陌生。老师用耐心爱心引导他们熟悉环境、认识新朋友,陪伴他们适应生活节奏,开启快乐学习之旅。中班幼儿新学期成长:中班孩子在新学期有新成长进步,更加自信勇敢。开学活动中积极参与,表达对新学期期待,还主动帮助小班弟弟妹妹,展现担当友爱。大班幼儿幼小衔接:大班孩子面临升入小学挑战,幼儿园开展系列幼小衔接活动,如参观小学、体验小学课堂、学习书写和数学知识等,帮助孩子做好入学准备,顺利过渡。幼儿园运动会:运...
上海杨浦区童乐幼儿园特色课程 - 食育:食育课程别具一格,带领孩子们走进食物的奇妙世界。课程中,孩子们首先了解食物的来源,认识各种农作物,通过观看视频、实地参观农场等方式,知道米饭是由稻谷加工而来,蔬菜是从土地里生长出来的。接着,他们参与食物的种植、采摘过程,在幼儿园的小菜园里,亲手种下蔬菜种子,浇水、施肥,悉心照料,等待收获的喜悦。***,孩子们还会参与简单的食物制作,如制作水果沙拉、包饺子等。在这个过程中,孩子们体验劳动的乐趣,明白食物的来之不易,从而培养珍惜食物的意识,养成良好的饮食习惯,学会享受健康、美味的生活。创新融合医学教育理念,在日常教育中注重平衡体能锻炼与品德塑造,多层次培育幼...
上海杨浦童乐幼儿园为孩子注入未来成长的心理韧性。 在人工智能深刻改变社会的时代,传统教育模式已难以适应未来需求,培养心理韧性、创造力和自驱力成为孩子成长的重要课题。0-6岁是儿童性格与社交能力发展的关键期,这一阶段形成的抗挫力、情绪管理能力将直接影响其未来适应社会的能力。研究表明,重复性工作正被AI快速替代,未来社会更需要具备心理韧性、创新思维和团队协作能力的人才。 童乐幼儿园由医学与教育行家联合创立,构建了以心理健康和自主学习为宗旨的教育体系。通过医教结合模式,在游戏中培养孩子的情绪调节、抗挫能力及社交技巧;以兴趣驱动激发内驱力,引导主动探索...
上海杨浦童乐幼儿园乐高奇幻探索之旅活动总结一、活动概况2024年12月20日,上海童乐幼儿园组织小班与大班幼儿开展"乐高奇幻探索之旅"研学活动,带领孩子们走进上海乐高探索中心,通过沉浸式体验激发创造力与探索精神。二、**活动亮点工厂之旅:通过环绕式屏幕互动,开启乐高宇宙奇幻序幕迷你天地:390万块积木构建动态上海城,展现城市昼夜变迁古堡历险:激光***骑乘互动游戏,培养勇气与策略思维赛车工坊:自主设计组装赛车,体验速度与工程的乐趣4D影院:沉浸式观影体验,感受雨丝飘落、雪花纷飞的立体效果三、教育价值活动融合STEAM教育理念,通过动手实践培养幼儿:空间想象力与逻辑思维团队协作与问题解决能力创新...
上海杨浦区童乐幼儿园城市学旅活动:每月一次的城市学旅活动是孩子们拓展视野的较好机会。幼儿园精心组织孩子们走进城市的各个角落,去探索城市的魅力。当孩子们踏入博物馆,仿佛穿越时空,一件件古老的文物诉说着历史的故事,孩子们瞪大好奇的眼睛,聆听讲解员的介绍,感受历史的厚重。在科技馆里,各种神奇的科技展品让孩子们惊叹不已,他们亲手操作,体验科技的力量,激发对科学的兴趣。美术馆中,一幅幅精美的画作让孩子们沉浸在艺术的海洋,提升审美能力。动物园里,可爱的动物们让孩子们欢呼雀跃,了解动物的生活习性。通过这些活动,孩子们亲身感受城市丰富的文化、悠久的历史和先进的科技,极大地丰富了知识储备,增长了见识,如同为他们...
上海杨浦区童乐幼儿园特色课程 - 声乐:声乐课程致力于培养孩子们的音乐感知和演唱能力。专业的声乐老师有着丰富的教学经验,他们从**基础的发声技巧教起,引导孩子们如何正确呼吸、发声,让声音更加圆润、动听。课堂上,老师会通过有趣的发声练习游戏,如模仿小动物的叫声,帮助孩子们掌握发声要领。随后,孩子们开始学唱各种欢快的儿歌,从简单的《小星星》到富有童趣的《小兔子乖乖》。在歌声中,孩子们感受音乐的魅力,节奏的起伏变化仿佛带着他们进入一个个奇妙的音乐世界,在音乐的熏陶下陶冶情操,展现出纯真的音乐天赋。“外婆式” 家长服务超贴心,无寒暑假、作业困扰,外出无需陪同,一站式兴趣班。上海双语幼儿园咨询报价上海杨...
童乐幼儿园以 "国际视野 + 本土创新" 为**理念,致力于构建家园共育的创新教育模式,为幼儿终身发展奠定坚实基础。该园汇聚前列**团队,包括跨文化教育**杨阳博士与***幼教**吴娉婷老师。杨阳博士拥有医学背景与国际幼教研究经验,擅长自然体验式教育与 STEAM 融合教学;吴娉婷老师则具备 15 年幼教实践与心理咨询资质,精通蒙氏 / 奥尔夫教学法,曾赴哈佛大学儿童发展中心深造。专业团队的加持,为幼儿园的教育体系注入了国际化视野与本土化创新的双重活力。国学经典课程中,孩子诵读古诗词、学习传统礼仪,传承中华传统文化。上海现代国际幼儿园效果如何 上海童乐幼儿园举办了一场别开生面的护眼主题活动,...
童乐幼儿园始终坚定不移地以激发孩子内驱力作为**教育目标,这一**理念就如同一条无形却坚韧的丝线,紧密贯穿于日常教学与生活的每一处细微角落。在全天沉浸式英语环境里,课堂互动不再是传统的单向输出,而是充满趣味与挑战的双向交流。外教老师会精心设计各种游戏环节,像情景模拟购物,孩子们需用英语询问商品价格、表达需求。日常交流中,从清晨入园时的 “Good morning”,到课间分享小零食时的 “Can I have some?”,孩子们被积极鼓励开口表达。当面对复杂句式或发音难点,老师耐心引导,让孩子们在不断尝试表达的过程中,逐渐学会直面困难、不轻易退缩,着重提升抗挫能力与挑战精神。经过长时间的积累...
上海杨浦区童乐幼儿园教室环境与设施:踏入教室,每间平均面积达 150 平方米,空间开阔,充足的采光让教室时刻明亮温暖。教室布置充满巧思,温馨且童趣盎然,墙壁上装饰着色彩鲜艳的卡通形象和趣味图案,仿佛一个童话世界。丰富多样的教具摆放有序,从拼图到积木,从手偶到绘本,应有尽有,充分激发孩子们的学习兴趣和探索欲望。同时,各类现代化教学设施一应俱全,电子白板、投影仪等设备助力教学活动生动开展,为孩子们的日常学习提供坚实保障。1200 平草坪大操场,是孩子们尽情奔跑嬉戏、拥抱自然的欢乐天地。江浦路街道特色私立幼儿园「什么是好的双语幼儿园?不是会背单词,而是敢表达!」选双语幼儿园,很多家长**关注的就是孩...
上海杨浦区童乐幼儿园“Happy Friday” 活动:每周的 “Happy Friday” 活动是幼儿园里**欢乐的时光。这一天,幼儿园充满了欢声笑语,孩子们可以参与各种有趣的游戏活动。操场上,有的孩子在玩接力赛跑,他们你追我赶,为了团队的荣誉奋力奔跑;有的孩子在进行拔河比赛,大家**协力,喊着口号,感受团队合作的力量。教室里,手工制作活动也在热闹进行,孩子们用彩纸、黏土制作出各种精美的小礼物,准备带回家送给家人。还有的孩子在进行音乐表演,唱歌、跳舞,展示自己的才艺。在这些活动中,孩子们放松身心,尽情享受愉快的***时光,同时也增进了与小伙伴之间的友谊,培养了团队合作精神,让每一个周五都成为...
上海杨浦区童乐幼儿园户外活动场地 - 跑道:跑道上,孩子们你追我赶,尽情挥洒汗水,展现出蓬勃的朝气。跑道平坦且长度适宜,无论是短跑冲刺还是长跑锻炼,都能满足孩子们的需求。每天的户外活动时间,孩子们会在老师的组织下进行跑步训练,有的孩子步伐轻盈,快速冲向终点;有的孩子虽然速度稍慢,但坚持不懈,努力完成目标。跑步不*锻炼了孩子们的体能,增强了心肺功能,还培养了他们的毅力和竞争意识。在跑道上,孩子们不断挑战自我,超越自我,向着更高的目标迈进,每一次的奔跑都是他们成长路上的坚实脚印。托班全天中教+半天外教,小班再全天外教。杨浦区特色私立幼儿园大概多少钱上海杨浦区童乐幼儿园秉持 "国际视野 + 本土创新...
上海童乐幼儿园举办了一场别开生面的护眼主题活动,全体幼儿将参与其中。活动特邀医学博士主讲护眼课堂,通过生动有趣的动画演示,向孩子们讲解眼睛的结构和近视的成因,帮助他们从小树立科学护眼的意识。孩子们还将学习眼球保健操,掌握实用的护眼动作,并领取《眼保健温馨提示》手册,其中包含电子产品使用时长、户外活动建议等6项护眼要点。此次活动旨在培养幼儿爱眼护眼的良好习惯,为他们未来的视力健康打下坚实基础。 童乐幼儿园秉承“医教结合”的特色教育理念,由医学博士团队设计健康课程,结合保健医生与教师的协作教学,打造了一套科学完善的健康管理体系。课程涵盖定期体检、疾病预防等内容,通过医学专业背景与教育实践...
幼儿园师资团队中,既有经验丰富的***教师,他们在幼儿教育领域深耕多年,对幼儿的成长规律和学习特点了如指掌,如同经验丰富的航海家,能够精细把握教学重点,**孩子在知识的海洋中前行。他们用丰富的教学方法,如故事教学法,通过讲述生动有趣的故事,引导孩子理解抽象的知识;游戏教学法,让孩子在游戏中学习,增强学习兴趣。又有充满活力的年轻教师,他们带来新颖的教学理念和创新的教学方式,与孩子们打成一片。年轻教师善于利用现代科技手段,如通过多媒体教学,播放有趣的动画视频,吸引孩子注意力。无论是***教师还是年轻教师,都共同致力于激发孩子内驱力,关注每个孩子的个性发展,用爱心、耐心和责任心助力孩子茁壮成长。对于...
托班全天中教+半天外教,小班再全天外教,挺合理的安排」近期在考察幼儿园,听了童乐的课程安排,觉得他们的语言培养方式挺符合孩子的成长节奏。托班阶段是全天中教+半天外教,主要是考虑到这个年龄段的孩子还处在语言发展初期,更重要的是先适应幼儿园生活,培养自立性和社交能力。两岁的孩子如果全天外教,可能会因为听不懂而影响日常沟通,适应起来也会比较难。到了小班再进入全天外教,这时候孩子已经熟悉幼儿园的节奏,理解能力也更强,全天外教的学习方式会更自然,孩子的表达能力也能更快提升。另外,托班孩子下午四点多就放学,从时间安排来看,半天外教的模式已经足够让他们接触英语,同时确保他们能顺利建立生活习惯。整...
上海杨浦区童乐幼儿园城市学旅活动:每月一次的城市学旅活动是孩子们拓展视野的较好机会。幼儿园精心组织孩子们走进城市的各个角落,去探索城市的魅力。当孩子们踏入博物馆,仿佛穿越时空,一件件古老的文物诉说着历史的故事,孩子们瞪大好奇的眼睛,聆听讲解员的介绍,感受历史的厚重。在科技馆里,各种神奇的科技展品让孩子们惊叹不已,他们亲手操作,体验科技的力量,激发对科学的兴趣。美术馆中,一幅幅精美的画作让孩子们沉浸在艺术的海洋,提升审美能力。动物园里,可爱的动物们让孩子们欢呼雀跃,了解动物的生活习性。通过这些活动,孩子们亲身感受城市丰富的文化、悠久的历史和先进的科技,极大地丰富了知识储备,增长了见识,如同为他们...
童乐幼儿园在教育实践层面,通过多元融合的创新模式构建起独具特色的课程体系。幼儿园将日式精细化保育理念贯穿于幼儿一日生活,从进餐、午睡到户外活动的每个环节都注重细节培养,帮助幼儿养成良好的生活习惯与秩序感;同时引入沉浸式英语教学,由外籍教师主导创设全英文环境,通过游戏、故事和情景对话自然提升幼儿语言能力。在 STEM 跨学科教育方面,幼儿园设计了贴近生活的主题项目,如 "小小建筑师" 或 "植物生长实验室",引导幼儿在动手实践中融合科学、技术、工程和数学知识,培养逻辑思维与创新意识。秉持 “生活即教育”,从入园问候到进餐更衣,英语融入点滴,在 Happy Friday 游戏里激发自信与内驱力。特...
上海杨浦区童乐幼儿园特色课程 - 声乐:声乐课程致力于培养孩子们的音乐感知和演唱能力。专业的声乐老师有着丰富的教学经验,他们从**基础的发声技巧教起,引导孩子们如何正确呼吸、发声,让声音更加圆润、动听。课堂上,老师会通过有趣的发声练习游戏,如模仿小动物的叫声,帮助孩子们掌握发声要领。随后,孩子们开始学唱各种欢快的儿歌,从简单的《小星星》到富有童趣的《小兔子乖乖》。在歌声中,孩子们感受音乐的魅力,节奏的起伏变化仿佛带着他们进入一个个奇妙的音乐世界,在音乐的熏陶下陶冶情操,展现出纯真的音乐天赋。创意艺术课程涵盖绘画、手工、雕塑,让孩子自由表达,提升艺术审美能力。欧阳路街道附近口碑好的双语幼儿园效果...
童乐幼儿园中班学生走进上海动漫博物馆,开启了一场充满童趣与文化内涵的研学之旅。作为中国动漫产业的重要展示窗口,该馆通过丰富的展陈设计与互动体验,为孩子们呈现了一场沉浸式的动漫文化盛宴。在专业讲解员的引导下,孩子们依次参观了漫画馆、动画馆及动画发展长廊,近距离接触了齐天大圣、三毛、葫芦娃等经典动漫形象,深入了解了中国动漫从早期手绘到现代数字技术的演变历程。馆内通过多媒体展播、历史文物陈列等形式,生动展现了上海作为中国动漫发祥地的深厚底蕴。此外,孩子们还参与了定格动画制作体验活动,在动手实践中感受动画创作的魅力,将对动漫的兴趣转化为具体的实践能力。这次研学活动不*让孩子们在欢乐中学习了动漫知识,更...
上海童乐幼儿园举办了一场别开生面的护眼主题活动,全体幼儿将参与其中。活动特邀医学博士主讲护眼课堂,通过生动有趣的动画演示,向孩子们讲解眼睛的结构和近视的成因,帮助他们从小树立科学护眼的意识。孩子们还将学习眼球保健操,掌握实用的护眼动作,并领取《眼保健温馨提示》手册,其中包含电子产品使用时长、户外活动建议等6项护眼要点。此次活动旨在培养幼儿爱眼护眼的良好习惯,为他们未来的视力健康打下坚实基础。 童乐幼儿园秉承“医教结合”的特色教育理念,由医学博士团队设计健康课程,结合保健医生与教师的协作教学,打造了一套科学完善的健康管理体系。课程涵盖定期体检、疾病预防等内容,通过医学专业背景与教育实践...
上海杨浦区童乐幼儿园特色课程 - 食育:食育课程别具一格,带领孩子们走进食物的奇妙世界。课程中,孩子们首先了解食物的来源,认识各种农作物,通过观看视频、实地参观农场等方式,知道米饭是由稻谷加工而来,蔬菜是从土地里生长出来的。接着,他们参与食物的种植、采摘过程,在幼儿园的小菜园里,亲手种下蔬菜种子,浇水、施肥,悉心照料,等待收获的喜悦。***,孩子们还会参与简单的食物制作,如制作水果沙拉、包饺子等。在这个过程中,孩子们体验劳动的乐趣,明白食物的来之不易,从而培养珍惜食物的意识,养成良好的饮食习惯,学会享受健康、美味的生活。乐高编程课程,孩子先搭建积木造型,再编程赋予作品活力,探索科技奥秘。虹口区...
在沉浸式英语课堂上,外教通过生动有趣的故事、游戏,营造轻松愉快的学习氛围,让孩子们仿佛置身于英语母语国家。例如,在学习动物单词时,外教带来逼真的动物玩偶,一边展示一边教孩子们说 “cat”“dog”“elephant” 等单词,孩子们的眼睛里闪烁着好奇的光芒,被这些可爱的玩偶深深吸引。然后通过动物模仿游戏,外教说出单词,孩子们迅速模仿相应动物的动作和叫声,课堂上充满了欢声笑语。通过这样的方式,引导孩子主动开口说英语,从**初的羞涩不敢发言,到逐渐自信地表达自己的想法。起初,有些孩子因为害怕犯错而不敢开口,外教老师会给予鼓励的眼神和温暖的微笑,耐心引导,让他们慢慢克服恐惧。随着课程的推进,孩子们...
上海杨浦区童乐幼儿园基本信息:童乐幼儿园于 2019 年正式成立,选址在杨浦区昆明路 1238 号。它由成星、杨永平、杨阳等自然人联合兴办,是一所全日制的营利性民办幼儿园。自开办以来,凭借其独具匠心的教育理念,致力于激发孩子的内在潜能,以及质量优良且贴心的教学服务,在竞争激烈的幼教领域迅速崭露头角。无论是精心设计的课程体系,还是对孩子生活细节的关怀,都赢得了家长们的***认可,逐渐成为杨浦区颇受瞩目的双语幼儿教育机构。户外活动不是随便玩!童乐幼儿园的户外探索太靠谱了!江浦路街道特色服务国际幼儿园在哪里上海杨浦区童乐幼儿园办园宗旨:童乐幼儿园始终秉持 “让每个孩子在快乐中学习,在学习中成长” 的...
上海杨浦区童乐幼儿园特色课程 - 沉浸式英语:幼儿园开设的沉浸式英语教学课程独具特色。外教老师全天带班,从早晨入园的 “Good morning”,到日常游戏、活动中的英语交流,孩子们仿佛置身于英语母语国家。课堂上,外教老师会通过生动有趣的故事、歌曲、游戏等形式传授英语知识。例如,在学习动物单词时,外教老师会带来逼真的动物玩偶,一边展示一边教孩子们说 “cat”“dog”“elephant” 等单词,让孩子们在轻松愉快的氛围中自然地接触和学习英语,从小培养敏锐的英语语感和流畅的表达能力,为今后的英语学习之路开启良好开端。室内空间多样,大礼堂、乐高室等专属区域,搭配环保教具与趣味角色扮演区,游戏...
童乐幼儿园中班学生走进上海动漫博物馆,开启了一场充满童趣与文化内涵的研学之旅。作为中国动漫产业的重要展示窗口,该馆通过丰富的展陈设计与互动体验,为孩子们呈现了一场沉浸式的动漫文化盛宴。在专业讲解员的引导下,孩子们依次参观了漫画馆、动画馆及动画发展长廊,近距离接触了齐天大圣、三毛、葫芦娃等经典动漫形象,深入了解了中国动漫从早期手绘到现代数字技术的演变历程。馆内通过多媒体展播、历史文物陈列等形式,生动展现了上海作为中国动漫发祥地的深厚底蕴。此外,孩子们还参与了定格动画制作体验活动,在动手实践中感受动画创作的魅力,将对动漫的兴趣转化为具体的实践能力。这次研学活动不*让孩子们在欢乐中学习了动漫知识,更...
「童乐的语言培养模式挺符合孩子的成长节奏」在选择幼儿园时,发现不同学校的语言教学方式差别挺大,有的托班直接全天外教,有的则是几节英语课的模式。去童乐听了介绍,觉得他们的安排更符合孩子的发展规律。托班阶段是全天中教+半天外教,这样孩子可以在稳定的语言环境中逐步适应幼儿园,同时通过半天外教的互动建立英语语感。两岁多的孩子语言能力还在发展,完全用英语沟通可能会让他们产生挫败感,反而影响适应。到了小班再进入全天外教,孩子已经更能理解外教的引导,过渡起来更自然,学习效果也会更稳定。另外,托班孩子下午四点多就放学,全天外教的投入和实际学习时间并不完全匹配,而半天外教的方式刚好能够兼顾语言培养和...
上海杨浦区童乐幼儿园教室环境与设施:踏入教室,每间平均面积达 150 平方米,空间开阔,充足的采光让教室时刻明亮温暖。教室布置充满巧思,温馨且童趣盎然,墙壁上装饰着色彩鲜艳的卡通形象和趣味图案,仿佛一个童话世界。丰富多样的教具摆放有序,从拼图到积木,从手偶到绘本,应有尽有,充分激发孩子们的学习兴趣和探索欲望。同时,各类现代化教学设施一应俱全,电子白板、投影仪等设备助力教学活动生动开展,为孩子们的日常学习提供坚实保障。830 平阳光广场,承载着集体活动的热闹与孩子们自由玩耍的欢声笑语。嘉兴路街道附近私立国际幼儿园怎么参观医学博士园长凭借深厚医学知识,为幼儿园的健康管理和医教结合课程提供专业指导,...