在仪表箱的生产加工环节，昶艾五金展现出强大的硬件实力。公司配备了一系列先进的加工设备，包括 CNC 数控机床、激光切割机、数控折弯机等，这些设备为仪表箱的精细加工提供了坚实保障。CNC 数控机床能够实现对仪表箱所用材料的高精度切削，确保箱体零部件的尺寸误差控制在极小范围；激光切割机则可快速、精细地完成复杂形状的切割作业，满足多样化的仪表箱结构需求；数控折弯机则能让材料按照设计要求实现精细折弯，打造出符合规格的仪表箱框架。凭借先进的设备与专业的加工工艺，公司能够高效完成各类仪表箱的生产，保障产品质量稳定可靠。它的组装和维修相对简单，方便用户进行安装和维护。桌面式仪表箱批发仪表箱仪表箱 EMC 设...

船舶设备仪器机箱的设计要求通常会受到航海环境的特殊考量。由于航海环境的特殊性，船舶设备仪器机箱的设计需要满足以下要求：1.防水防潮：航海环境中存在大量的水汽和湿气，机箱的设计需要具备防水和防潮的功能，以保护设备免受水分的侵蚀。采用防水密封结构和材料，如橡胶密封圈、防水接口等，可以有效防止水分渗入机箱内部。2.抗震抗振：船舶在海上航行时会受到波浪和风力的影响，机箱的设计需要具备良好的抗震和抗振性能，以确保设备在航行过程中稳定可靠。采用抗震材料和结构设计，如减震螺栓、橡胶减震垫等，可以有效减少震动对设备的影响。3.防腐蚀：船舶在海上航行时会受到海水的侵蚀，机箱的设计需要具备防腐蚀的功能，以延长...

仪表箱材质直接影响防护效果与使用寿命，常见材质对比与适配场景如下：1. ABS 塑料材质：优势是重量轻（密度 1.05-1.15g/cm³，比金属轻 60%）、绝缘性好（体积电阻率＞10¹⁴Ω・cm）、成型工艺简单（可注塑成型复杂结构，如一体成型的观察窗边框）、成本低（比金属材质低 50%）；缺点是耐温性差（热变形温度≤80℃）、耐冲击性一般（低温下易脆化），适合室内常温、低冲击场景（如办公室的压力表箱）。2. 铝合金材质：优势是重量轻（密度 2.7g/cm³，比不锈钢轻 40%）、耐腐蚀性好（表面阳极氧化处理，耐盐雾测试 48 小时）、强度适中（抗拉强度 300MPa，可承受轻微冲击）；缺点...

铝合金仪表箱，凭什么成为精密仪表优先？精密仪表（如光谱分析仪、校准仪）对防护与便携性要求高，铝合金仪表箱优势明显：航空级铝合金材质（6061 - T6），强度高、重量轻（比不锈钢箱轻 40%），便于现场携带；CNC 精铣内衬，贴合仪表轮廓，减震性能达 10 - 20g 冲击防护；表面阳极氧化处理，耐腐蚀等级达 C5 - M，在海洋科考、野外检测场景中，可有效抵御盐雾、潮湿侵蚀。某检测机构使用铝合金箱后，仪表运输损坏率从 5% 降至 0.5%，成为精密仪器 “移动实验室” 的标配。广东佛山仪表箱厂家，主打快速响应订单，小批量定制与大批量生产均可高效交付。北京精密仪表箱仪表箱防爆仪表箱选型误区，这...

内部元件防护：若仪表箱内有连接线（如仪表与外部设备的信号线），需用波纹管包裹（材质 PE，直径 8-12mm），并固定在箱内支架上，避免线缆晃动缠绕仪表，导致读数干扰；线缆接头处用防水端子（如 IP67 级端子），防止振动导致接头松动。 防震测试验证：仪表箱需通过振动测试（依据 GB/T 2423.10 标准，频率 10-55Hz，加速度 5m/s²，测试时间 1 小时 / 轴），测试后仪表读数偏差需≤0.5%（符合精密仪表要求），若偏差超标，需优化减震结构（如增加减震脚垫数量、调整仪表固定方式）。应用场景：化工车间管道压力表、电厂的压力变送器仪表等易受振动影响的场景，防震设计可确保仪表长期稳...

船舶设备仪器机箱的设计要求通常会受到航海环境的特殊考量。由于航海环境的特殊性，船舶设备仪器机箱的设计需要满足以下要求：1.防水防潮：航海环境中存在大量的水汽和湿气，机箱的设计需要具备防水和防潮的功能，以保护设备免受水分的侵蚀。采用防水密封结构和材料，如橡胶密封圈、防水接口等，可以有效防止水分渗入机箱内部。2.抗震抗振：船舶在海上航行时会受到波浪和风力的影响，机箱的设计需要具备良好的抗震和抗振性能，以确保设备在航行过程中稳定可靠。采用抗震材料和结构设计，如减震螺栓、橡胶减震垫等，可以有效减少震动对设备的影响。3.防腐蚀：船舶在海上航行时会受到海水的侵蚀，机箱的设计需要具备防腐蚀的功能，以延长...

昶艾五金（东莞）有限公司作为专业的仪表箱外壳供应商，其主要主营的仪表箱凭借较好的的设计与品质，在行业内树立了高质口碑。公司拥有一支经验丰富的设计团队，能够针对不同行业客户的需求，为仪表箱提供多维度的结构设计与外观设计服务。无论是满足仪表内部元件的精细安装需求，还是契合客户对产品外观的个性化审美，设计团队都能通过专业的技术手段，将功能性与美观性完美融合，让每一款仪表箱都具备独特的竞争优势，成为仪表设备的高质 “外衣”。它能够有效隔离尘埃和异物，保持设备内部的清洁环境。塑料仪表箱设计方案仪表箱 功放（放大器）仪器机箱通常需要考虑以下几个方面的设计要求：1.散热性能：功放器在工作过程中产生大量的热...

交通运输用的仪器机箱通常需要满足以下要求：1.保护性能：由于交通运输环境往往复杂，仪器机箱需要具备良好的保护性能，能够抵御震动、冲击、振动等外界不利因素对内部设备的影响。机箱内部通常采用防震、防振措施，如橡胶垫、减震螺栓等，以减少外界震动对设备的损害。2.防护等级：交通运输中，机箱往往需要具备一定的防护等级，以保证内部设备的正常运行。常见的防护等级包括IP65、IP66等，能够抵御灰尘、水雾等物质的侵入，确保机箱内部设备的安全。3.防腐蚀性能：由于交通运输环境中存在大量的湿度、腐蚀性气体等因素，仪器机箱需要具备良好的防腐蚀性能，以延长机箱的使用寿命。机箱通常采用耐腐蚀材料，如不锈钢、镀锌板...

在工业自动化、户外监测、智慧农业等众多领域，仪表箱作为保护设备、保障系统稳定运行的关键载体，其重要性不言而喻。从基础防护到智能升级，从场景适配到技术创新，仪表箱正经历着的迭代。仪表箱已从单纯的 “设备保护壳”，进化为场景适配、智能运维、绿色可持续的系统级解决方案。无论是工业产线的稳定运行，还是户外监测的极端挑战，亦或是智慧农业的精细调控，选对、用好仪表箱，将直接影响系统效能与企业成本。未来，随着智能化与绿色化技术的深化，仪表箱将持续为各行业数字化转型、可持续发展提供底层支撑，成为工业制造与民生工程中不可或缺的 “隐形基石”。仪表箱外壳坚固耐用，有效保护内部设备免受外界环境的侵害。北京仪表箱定制...

玻璃钢仪表箱，绝缘场景的 “安全选择”在高压变电站、电气化铁路等强电场景，玻璃钢（FRP）仪表箱因高绝缘性（击穿电压≥20kV/mm）成为优先。其耐腐蚀 + 轻质（密度 1.8g/cm³）特点，适合户外安装；模压成型（精度 ±0.5mm），可集成复杂接线端子。某变电站使用 FRP 仪表箱后，因绝缘性避免了 2 次短路事故，保障了电网稳定运行。仪表箱标识系统，运维效率的 “加速器”清晰的标识系统可大幅提升运维效率：分区标识（电源区、信号区、设备区），快速定位故障点；电缆标识（激光雕刻，耐候性≥5 年），避免误接线；状态标识（运行 / 故障 / 检修），一目了然。某化工企业完善标识后，仪表故障排查...

在电力行业，昶艾五金的仪表箱同样发挥着重要作用。电力设备通常运行在复杂的环境中，面临着高温、潮湿、电磁干扰等多种挑战，这就对仪表箱的防护性能与抗干扰能力提出了极高要求。公司针对电力行业的特殊需求，对仪表箱进行了多维度的优化设计。通过加强仪表箱的密封性能，有效抵御外界灰尘、水汽的侵入；采用专业的电磁屏蔽技术，降低电磁干扰对电力设备的影响；同时选用强度较高的度的材料，确保仪表箱在恶劣环境下依然能够保持稳定的结构，保障电力设备的安全、稳定运行，为电力系统的可靠供电提供有力支持。钣金机箱的内部布局科学合理，方便设备的管理和维护。实验室仪表箱供货商仪表箱防爆仪表箱选型误区，这些坑要避开！防爆仪表箱选型易...

在选择无线发射器外壳材质时，有几个因素需要考虑：1.机械强度：外壳材质需要具备足够的机械强度，以保护内部电子元件和电路板不受外部冲击和挤压的影响。因此，通常选择具有强度和刚性好的材料，如铝合金或冷轧钢板。2.热导性能：无线发射器在工作过程中会产生一定的热量，为了确保发射器内部温度的控制在合理范围内，外壳材质需要具备良好的热导性能，以便将热量有效地传导和散热。常用的具有良好热导性能的材料有铜和铝。3.电磁屏蔽性能：无线发射器内部会产生较强的电磁辐射，为了防止电磁辐射对外部设备和环境产生干扰，外壳材质需要具备较好的电磁屏蔽性能。通常采用金属材料，如铁、铝等，以形成有效的电磁屏蔽。4.耐腐蚀性能...

内部元件防护：若仪表箱内有连接线（如仪表与外部设备的信号线），需用波纹管包裹（材质 PE，直径 8-12mm），并固定在箱内支架上，避免线缆晃动缠绕仪表，导致读数干扰；线缆接头处用防水端子（如 IP67 级端子），防止振动导致接头松动。 防震测试验证：仪表箱需通过振动测试（依据 GB/T 2423.10 标准，频率 10-55Hz，加速度 5m/s²，测试时间 1 小时 / 轴），测试后仪表读数偏差需≤0.5%（符合精密仪表要求），若偏差超标，需优化减震结构（如增加减震脚垫数量、调整仪表固定方式）。应用场景：化工车间管道压力表、电厂的压力变送器仪表等易受振动影响的场景，防震设计可确保仪表长期稳...

交通运输用的仪器机箱通常需要满足以下要求：1.保护性能：由于交通运输环境往往复杂，仪器机箱需要具备良好的保护性能，能够抵御震动、冲击、振动等外界不利因素对内部设备的影响。机箱内部通常采用防震、防振措施，如橡胶垫、减震螺栓等，以减少外界震动对设备的损害。2.防护等级：交通运输中，机箱往往需要具备一定的防护等级，以保证内部设备的正常运行。常见的防护等级包括IP65、IP66等，能够抵御灰尘、水雾等物质的侵入，确保机箱内部设备的安全。3.防腐蚀性能：由于交通运输环境中存在大量的湿度、腐蚀性气体等因素，仪器机箱需要具备良好的防腐蚀性能，以延长机箱的使用寿命。机箱通常采用耐腐蚀材料，如不锈钢、镀锌板...

昶艾五金的仪表箱具备极强的定制化能力，能够充分满足不同客户的个性化加工需求。无论是医疗领域对仪表箱材质防腐蚀、易清洁的特殊要求，还是电力行业对仪表箱防护等级、抗干扰性能的严格标准，亦或是领域对仪表箱强度、保密性的超高期待，公司都能通过深入了解客户需求，制定专属的生产加工方案。从材料的选择、工艺的确定到细节的打磨，每一个环节都严格按照定制要求执行，确保终交付的仪表箱能够完美适配客户的仪表设备，为客户解决实际应用中的各类难题。钣金机箱的可重构性强，能够适应不同规格和尺寸的电子设备。电源仪表箱供应商仪表箱玻璃钢仪表箱，绝缘场景的 “安全选择”在高压变电站、电气化铁路等强电场景，玻璃钢（FRP）仪表箱...

在电力行业，昶艾五金的仪表箱同样发挥着重要作用。电力设备通常运行在复杂的环境中，面临着高温、潮湿、电磁干扰等多种挑战，这就对仪表箱的防护性能与抗干扰能力提出了极高要求。公司针对电力行业的特殊需求，对仪表箱进行了多维度的优化设计。通过加强仪表箱的密封性能，有效抵御外界灰尘、水汽的侵入；采用专业的电磁屏蔽技术，降低电磁干扰对电力设备的影响；同时选用强度较高的度的材料，确保仪表箱在恶劣环境下依然能够保持稳定的结构，保障电力设备的安全、稳定运行，为电力系统的可靠供电提供有力支持。这款仪表箱外壳采用环保材料制作，符合现代绿色生产的理念。电子仪表箱外壳仪表箱仪表箱内的布线（如仪表电源线、信号线）若杂乱，易...

仪表箱的 EMC 设计，解决电磁兼容难题在电磁兼容（EMC）要求高的场景（如医疗设备、），仪表箱需特殊 EMC 设计：多层屏蔽结构（金属板 + 导电涂料 + 屏蔽衬垫），衰减电磁辐射；滤波进线（安装 EMC 滤波器，插入损耗≥40dB），阻断干扰信号。某医疗设备厂使用 EMC 仪表箱后，设备通过 CE 认证（传导干扰≤30dBμV），成功进入欧盟市场，展现 EMC 设计的商业价值。仪表箱密封胶条，小部件的大作用密封胶条是仪表箱防护的 “一道防线”，但常被忽视。质量胶条采用三元乙丙（EPDM） 材质，耐温 - 40℃~120℃，抗老化寿命≥5 年；唇形结构（接触压力≥0.5N/mm），保障长期密...

通信机箱的整体结构设计通常包括以下几个方面：1.外壳结构设计：通信机箱的外壳结构设计需要考虑机箱的稳定性和耐用性。通常采用金属材料（如铝合金或冷轧钢板）制作机箱外壳，具有较好的机械强度和抗腐蚀性能。外壳设计应该方便安装和维修，同时具备防尘、防水和防腐蚀的功能。2.冷却系统设计：通信设备的正常运行需要良好的散热，通信机箱的设计应考虑到散热系统。通常采用风扇、散热片或导热管等散热装置，以保证机箱内部的温度控制在合理范围内。3.隔离设计：通信机箱内通常有多个电子元件和部件，为了防止互相干扰和相互影响，需要进行隔离设计。可以采用金属隔板或电磁屏蔽材料等隔离装置，以确保不同模块之间的电磁兼容性和信号...

船舶设备仪器机箱的设计要求通常会受到航海环境的特殊考量,以确保在海上运行时设备的可靠性和安全性。以下是船舶设备仪器机箱设计需要考虑的一些要求和特点：防水防潮：船舶操作环境潮湿，因此机箱需要具备良好的防水防潮性能，以确保内部设备不受潮湿影响。密封良好的设计和使用防水材料是必要的。耐腐蚀：船舶运行环境中存在海水和盐雾等腐蚀因素，因此机箱的材料和涂层需要具备良好的耐腐蚀性能，以延长设备的使用寿命。防震抗压：船舶在波浪中会受到颠簸和震动，因此机箱需要具备良好的防震抗压设计，以保护内部设备不受外部力量影响。电磁屏蔽：船舶上存在许多不同类型的电子设备，因此机箱需要具备良好的电磁屏蔽性能，以防止设备相互干扰...

仪表箱防护涂层，延长寿命的 “保护伞”仪表箱防护涂层影响寿命：户外箱采用氟碳涂层（耐候性≥10 年，光泽保持率＞80%），抵抗紫外线、酸雨侵蚀；不锈钢箱采用钝化 + 喷涂（盐雾试验≥2000 小时），防止电化学腐蚀；塑料箱采用抗 UV 涂层（UV 等级 4 级），延缓老化。某户外监测站更换氟碳涂层箱后，箱体寿命从 3 年延长至 8 年，降低了全生命周期成本。仪表箱在新能源领域的关键应用新能源场景（光伏、风电、储能）对仪表箱要求特殊：光伏电站需防 PID 涂层（防止电位诱导衰减），保障汇流箱绝缘；风电场需防雷设计（浪涌保护等级≥20kA），抵御雷击；储能系统需防火防爆（符合 GB 3836.1）...

昶艾五金的仪表箱具备极强的定制化能力，能够充分满足不同客户的个性化加工需求。无论是医疗领域对仪表箱材质防腐蚀、易清洁的特殊要求，还是电力行业对仪表箱防护等级、抗干扰性能的严格标准，亦或是领域对仪表箱强度、保密性的超高期待，公司都能通过深入了解客户需求，制定专属的生产加工方案。从材料的选择、工艺的确定到细节的打磨，每一个环节都严格按照定制要求执行，确保终交付的仪表箱能够完美适配客户的仪表设备，为客户解决实际应用中的各类难题。它的制造工艺灵活多样，适应不同形状和结构的需求。重庆桌面式仪表箱仪表箱船舶设备仪器机箱的设计要求通常会受到航海环境的特殊考量,以确保在海上运行时设备的可靠性和安全性。以下是船...

仪表箱内的布线（如仪表电源线、信号线）若杂乱，易导致信号干扰（如电源线干扰信号线，导致仪表读数偏差）、短路等安全隐患，标识与预留：每条线缆两端粘贴标识牌（标识内容含线缆类型、用途、起止点，如 “DC24V - 仪表电源 - 仪表端”），标识牌采用耐温、耐擦材质（如 PVC 材质，耐温 - 40℃-80℃）；布线时预留 10%-20% 的线缆长度（应对后期维护时线缆调整），同时预留 1-2 个备用线缆通道（如新增传感器信号线）。布线完成后需测试：用万用表检测电源线绝缘电阻（≥10MΩ），用示波器检测信号线干扰（如 4-20mA 信号线的波动≤0.1mA），确保无干扰、无安全隐患。仪表箱外壳材质轻...

通信机箱的整体结构设计通常包括以下几个方面：1.外壳结构设计：通信机箱的外壳结构设计需要考虑机箱的稳定性和耐用性。通常采用金属材料（如铝合金或冷轧钢板）制作机箱外壳，具有较好的机械强度和抗腐蚀性能。外壳设计应该方便安装和维修，同时具备防尘、防水和防腐蚀的功能。2.冷却系统设计：通信设备的正常运行需要良好的散热，通信机箱的设计应考虑到散热系统。通常采用风扇、散热片或导热管等散热装置，以保证机箱内部的温度控制在合理范围内。3.隔离设计：通信机箱内通常有多个电子元件和部件，为了防止互相干扰和相互影响，需要进行隔离设计。可以采用金属隔板或电磁屏蔽材料等隔离装置，以确保不同模块之间的电磁兼容性和信号...

交通运输用的仪器机箱通常需要满足以下要求：耐震性能：交通运输过程中，仪器机箱可能会受到振动和冲击等外力的影响，因此需要具备良好的耐震性能，能够保护机内设备免受损坏。防尘防水：交通运输环境中可能存在灰尘、水等有害因素，因此仪器机箱需要具备较高的防尘和防水性能，以确保机内设备的正常运行和安全。耐腐蚀：交通运输中，机箱可能遭受恶劣的气候、化学物质或者海洋环境的侵蚀，因此需要选择具有较强耐腐蚀性的材料，如不锈钢、铝合金等。抗电磁干扰：交通运输场景中常常存在电磁干扰源，对于仪器设备来说，需要机箱提供良好的屏蔽性能，以保证设备的稳定运行。紧凑型设计：交通运输场景中通常空间有限，因此仪器机箱需要具备紧凑型设...

仪表箱的 EMC 设计，解决电磁兼容难题在电磁兼容（EMC）要求高的场景（如医疗设备、），仪表箱需特殊 EMC 设计：多层屏蔽结构（金属板 + 导电涂料 + 屏蔽衬垫），衰减电磁辐射；滤波进线（安装 EMC 滤波器，插入损耗≥40dB），阻断干扰信号。某医疗设备厂使用 EMC 仪表箱后，设备通过 CE 认证（传导干扰≤30dBμV），成功进入欧盟市场，展现 EMC 设计的商业价值。仪表箱密封胶条，小部件的大作用密封胶条是仪表箱防护的 “一道防线”，但常被忽视。质量胶条采用三元乙丙（EPDM） 材质，耐温 - 40℃~120℃，抗老化寿命≥5 年；唇形结构（接触压力≥0.5N/mm），保障长期密...

仪表箱的 EMC 设计，解决电磁兼容难题在电磁兼容（EMC）要求高的场景（如医疗设备、），仪表箱需特殊 EMC 设计：多层屏蔽结构（金属板 + 导电涂料 + 屏蔽衬垫），衰减电磁辐射；滤波进线（安装 EMC 滤波器，插入损耗≥40dB），阻断干扰信号。某医疗设备厂使用 EMC 仪表箱后，设备通过 CE 认证（传导干扰≤30dBμV），成功进入欧盟市场，展现 EMC 设计的商业价值。仪表箱密封胶条，小部件的大作用密封胶条是仪表箱防护的 “一道防线”，但常被忽视。质量胶条采用三元乙丙（EPDM） 材质，耐温 - 40℃~120℃，抗老化寿命≥5 年；唇形结构（接触压力≥0.5N/mm），保障长期密...

仪表箱定制流程，从需求到交付的全解析定制仪表箱需经历 “需求调研→方案设计→样机验证→批量生产”：需求调研要明确环境（温度、湿度、腐蚀）、设备（尺寸、功耗、接口）、功能（防护、散热、智能）；方案设计采用 3D 建模（公差 ±0.1mm），模拟安装与运维；样机验证通过振动、防水、EMC 测试；批量生产采用 CNC 加工 + 自动化喷涂。某装备企业通过标准化定制流程，30 天完成从需求到交付，保障了项目进度。未来仪表箱趋势，智能化与绿色化并行未来仪表箱将向两大方向发展：一是深度智能化（AI + 物联网，实现故障自诊断、参数自优化）；二是绿色化（采用可回收材料、无铅涂层、节能设计）。某科技企业研发的...

铝合金仪表箱，凭什么成为精密仪表优先？精密仪表（如光谱分析仪、校准仪）对防护与便携性要求高，铝合金仪表箱优势明显：航空级铝合金材质（6061 - T6），强度高、重量轻（比不锈钢箱轻 40%），便于现场携带；CNC 精铣内衬，贴合仪表轮廓，减震性能达 10 - 20g 冲击防护；表面阳极氧化处理，耐腐蚀等级达 C5 - M，在海洋科考、野外检测场景中，可有效抵御盐雾、潮湿侵蚀。某检测机构使用铝合金箱后，仪表运输损坏率从 5% 降至 0.5%，成为精密仪器 “移动实验室” 的标配。钣金机箱的内部电路布局设计合理，易于维护和故障检修。镇江仪表箱报价仪表箱仪表箱 EMC 设计，解决电磁兼容难题在电磁...

在设计和加工抗盐雾要求的仪器机箱时，需要特别注意以下几个方面：1.选材：选择具有良好防腐蚀性能的材料，如不锈钢、镀锌钢板、铝合金等，以确保机箱能够长时间抵御盐雾对金属的腐蚀。2.表面处理：对机箱表面进行特殊的防腐处理，如防腐漆涂层、阳极氧化处理等，以增强表面的抗腐蚀性能。3.密封性能：确保机箱具有良好的密封性能，避免盐雾进入机箱内部，可能引起腐蚀和损坏内部部件。特别要注意机箱的接缝和连接处的密封设计，以防止盐雾渗入。4.通风排水：考虑机箱内部通风排水设计，以便及时排除机箱内部的潮气和积水，避免因腐蚀和损坏。5.连接件和固定件：使用耐腐蚀的连接件和固定件，以减小盐雾对连接件和固定件的腐蚀作用，确...

便携仪表箱，现场检测的 “移动工作站”现场检测（如设备巡检、环境监测）需要便携、集成化的仪表箱。这类箱体采用拉杆 + 滚轮设计，承重≥20kg，便于长距离搬运；内部模块化布局（电源区、仪表区、工具区），集成锂电池（续航≥8 小时）、便携式打印机，打造 “一站式” 检测平台。某特种设备检测机构使用便携箱后，现场检测时间缩短 30%，报告出具效率提升 50%，成为移动作业场景的 “效率神器”。仪表箱防护等级选型，别再选错了！仪表箱防护等级（IP 代码）直接影响使用场景：IP54（防尘 + 防溅水）适合一般车间；IP65（完全防尘 + 低压喷水）适合户外雨淋场景；IP67（可短时间浸水）适合水文、港...