回转窑(连续式滚筒炉)作为一种高效、连续作业的热工设备,在建锂电池负极材料领域发挥着不可或缺的作用。其工作原理基于窑体缓慢旋转,使物料在窑内均匀受热、混合及发生物理化学反应。回转窑(连续式滚筒炉)内部温度可控,能够满足从低温干燥到高温煅烧的多种工艺需求,确保产品质量稳定。其连续作业的特性提高了生产效率,同时减少了人力需求。此外,回转窑(连续式滚筒炉)设计合理,密封性能好,有效降低了热损失和环境污染,是现代工业生产中不可或缺的关键设备之一。随着技术的不断进步,回转窑(连续式滚筒炉)的应用范围将更加,性能也将持续优化。回转窑,就选江苏新江南炉业科技有限公司,有想法的可以来电购买回转窑!回转窑价格回...
回转窑(连续式滚筒炉)作为现代工业中不可或缺的关键设备,应用于锂电池负极材料领域。其独特的设计原理在于利用圆筒状炉体缓慢而持续地旋转,使物料在窑内均匀受热、混合及发生物理化学变化。回转窑(连续式滚筒炉)内部温度可精确控制,确保物料充分反应或煅烧,生产出高质量的熟料或产品。其高效的热能利用率、灵活的操作性以及对复杂工艺的适应性,使之成为众多工业生产线上不可或缺的一环。此外,回转窑(连续式滚筒炉)还具备自动化程度高、维护简便等优势,为提升生产效率和产品质量提供了坚实保障。回转窑,就选江苏新江南炉业科技有限公司,欢迎客户来电!陕西连续式回转窑定制回转窑(连续式滚筒炉)是一种应用于锂电池负极材料领域的...
回转窑(连续式滚筒炉)是一种应用于锂电池负极材料领域的热工设备,其独特的设计原理在于通过缓慢旋转的圆柱形炉体,使物料在窑内均匀受热并发生物理或化学变化。这种设备能有效控制温度曲线,促进物料充分混合与反应,是实现高温煅烧、干燥、焙烧等工艺过程的关键装备。回转窑(连续式滚筒炉)内部通常砌有耐火材料,以增强保温性能和耐高温能力,确保工艺的稳定性和高效性。其连续作业的特点,使得生产效率高,适合规模生产需求,是现代工业生产中不可或缺的重要设备之一。江苏新江南炉业科技有限公司为您提供回转窑。四川自动回转窑厂家价格回转窑(连续式滚筒炉)是一种在工业生产中应用的热工设备,尤其常见于锂电池负极材等领域。它采用圆...
回转窑(连续式滚筒炉)作为一种应用于冶金、建材、化工等领域的热工设备,其在于其独特的旋转式设计。它形似一个卧式圆筒,内部装有耐高温材料,通过缓慢而持续的旋转,使物料在窑内均匀受热、混合并发生预期的物理化学反应。在锂电池负极材料生产中,回转窑(连续式滚筒炉)是关键设备,能将生料煅烧成熟料;在冶金行业,则用于矿石的焙烧、还原等工艺过程。其高效热传递、灵活的操作性和的适应性,使得回转窑(连续式滚筒炉)成为现代工业生产中不可或缺的重要设备,推动着相关产业的技术进步与升级。江苏新江南炉业科技有限公司为您提供回转窑,欢迎您的来电!山西粉末冶金回转窑厂家回转窑(连续式滚筒炉)是一种应用于锂电池负极材料领域的...
回转窑(连续式滚筒炉)作为一种重要的工业热工设备,应用于锂电池负极材料领域。它主要由筒体、支承装置、传动装置及窑头窑尾密封装置等构成,通过筒体的缓慢旋转,使物料在窑内均匀受热,完成物理或化学变化过程。在锂电池负极材料生产中,回转窑(连续式滚筒炉)是熟料煅烧的关键设备,能高效地将生料转化为熟料;而在冶金领域,则用于矿石的焙烧、还原等工艺。其优点在于处理量、操作连续性强、热效率高,且能通过调节转速和温度来精确控制生产过程,是现代工业生产中不可或缺的重要工具。江苏新江南炉业科技有限公司为您提供回转窑,有想法可以来我司参观了解!粉末冶金回转窑定制价格回转窑(连续式滚筒炉)作为现代工业中不可或缺的关键设...
回转窑(连续式滚筒炉),作为工业生产中的关键设备,应用于锂电池负极材料领域。其独特的设计在于一个倾斜安装的圆柱形筒体,通过缓慢而持续的旋转运动,使物料在窑内既受重力作用又经历复杂的热交换过程。这一过程中,物料得以均匀受热、混合并发生预期的物理化学反应,如锂电池负极材料熟料的煅烧、金属氧化物的还原或危险废物的无害化处理等。回转窑(连续式滚筒炉)的高效性与灵活性,使得它在提高生产效率、优化产品质量及促进资源循环利用方面发挥着不可替代的作用。回转窑,就选江苏新江南炉业科技有限公司。实验型回转窑厂家控制柜体:连续式滚筒炉的控制柜柜体采用仿威图结构柜形式,柜内框架带有有名安装孔,柜内安装镀锌挂板,钢板厚...
回转窑(连续式滚筒炉)是一种在工业生产中应用的热工设备,其独特的圆筒形结构在缓慢旋转中持续对物料进行加热处理。该设备通过电阻丝加热产生的高温环境,使物料在窑内发生物理变化或化学反应,如干燥、煅烧、焙烧乃至熔融等过程。回转窑(连续式滚筒炉)的连续运转特性,确保了生产的高效与稳定,应用于锂电池负极材料领域。其内部温度与气氛的精确控制,是确保产品质量的关键。此外,回转窑(连续式滚筒炉)还具备处理能力、适应性强等优点,是现代工业生产不可或缺的重要设备之一。江苏新江南炉业科技有限公司是一家专业提供回转窑的公司,有想法的不要错过哦!重庆锂电池回转窑设备厂家回转窑(连续式滚筒炉),作为工业生产中的关键设备,...
温度控制采用日本岛电公司的高精度智能双数显温控仪(SRS13A系列),通过对智能控制仪进行合理的编程及参数的设置,可以达到温度的较佳控制。利用其在线自整定功能,能计算出较佳PID参数,达到较为理想的温度稳定性。另外,利用智能控制仪超温、断偶保护的辅助功能,可以实现超温、断偶的保护,达到该设备的安全运行。利用配置程序设置(一般为16段)功能,可以按预置工艺曲线自动实现工件的升温及保温,并能根据实际情况进行在线修改; 温度记录采用厦门宇电12通道无纸记录仪(AI-3170S带U盘),实时在线记录工艺的执行情况,达到质量的可追溯性;回转窑,就选江苏新江南炉业科技有限公司,用户的信赖之选,欢迎您的来电...
大功率加热回路采用PID调节固态继电器形式,以实行加热功率的调整,达到温度控制的目的;每套固态继电器均带有轴流风扇进行散热冷却,以确保固态继电器的使用寿命;另外,断路器实施对整个控制系统的供电,并能设置断路器的动作电流进行短路及过载保护; 每个加热回路设计每相加热电流指示,便于观察各区的加热是否正常,当加热变慢时,有利于故障的分析。 温度控制回路该设备采用低温段+高温段控温,在每段炉体上每区两侧各设有1只K型热电偶用于温度控制和记录。一支与智能控温仪表连接,另一支与温度记录仪连接。回转窑,就选江苏新江南炉业科技有限公司,用户的信赖之选,有需求可以来电购买回转窑!山东锂电回转窑设备回转窑(连续式...
连续式滚筒炉,作为一种高效、多功能的热处理设备,较广应用于锂电池负极材料行业,重点客户有贝特瑞、杉杉、紫宸、尚太等公司。其重点部件为一个缓慢旋转的滚筒,物料在滚筒内随其旋转而翻滚,均匀受热,实现了高效热传导与混合,确保了处理效果的一致性和稳定性。滚筒炉的工作原理基于热辐射、热对流及热传导的综合作用。炉膛内的高温环境通过辐射方式加热滚筒外壁,随后热量传递至滚筒内部,使物料在翻滚过程中均匀受热。这种设计不仅提高了加热效率,还有效防止了物料局部过热或烧焦现象的发生。江苏新江南炉业科技有限公司为您提供回转窑,有想法的不要错过哦!山西锂电负极材料回转窑设备厂家回转窑(连续式滚筒炉)作为一种高效能的热工设...
温度控制采用日本岛电公司的高精度智能双数显温控仪(SRS13A系列),通过对智能控制仪进行合理的编程及参数的设置,可以达到温度的较佳控制。利用其在线自整定功能,能计算出较佳PID参数,达到较为理想的温度稳定性。另外,利用智能控制仪超温、断偶保护的辅助功能,可以实现超温、断偶的保护,达到该设备的安全运行。利用配置程序设置(一般为16段)功能,可以按预置工艺曲线自动实现工件的升温及保温,并能根据实际情况进行在线修改; 温度记录采用厦门宇电12通道无纸记录仪(AI-3170S带U盘),实时在线记录工艺的执行情况,达到质量的可追溯性;回转窑,就选江苏新江南炉业科技有限公司,用户的信赖之选,欢迎您的来电...
回转窑(连续式滚筒炉)是一种在工业生产中应用的热工设备,其独特的圆筒形结构在缓慢旋转中持续对物料进行加热处理。该设备通过电阻丝加热产生的高温环境,使物料在窑内发生物理变化或化学反应,如干燥、煅烧、焙烧乃至熔融等过程。回转窑(连续式滚筒炉)的连续运转特性,确保了生产的高效与稳定,应用于锂电池负极材料领域。其内部温度与气氛的精确控制,是确保产品质量的关键。此外,回转窑(连续式滚筒炉)还具备处理能力、适应性强等优点,是现代工业生产不可或缺的重要设备之一。江苏新江南炉业科技有限公司为您提供回转窑,有想法的可以来电购买回转窑!重庆干燥回转窑定制价格回转窑(连续式滚筒炉)是一种高效、连续的工业热工设备,应...
回转窑(连续式滚筒炉)作为一种重要的工业热工设备,应用于锂电池负极材料领域。它主要由筒体、支承装置、传动装置及窑头窑尾密封装置等构成,通过筒体的缓慢旋转,使物料在滚筒内均匀受热,完成物理或化学变化过程。在锂电池负极材料生产中,回转窑(连续式滚筒炉)是熟料煅烧的关键设备,能高效地将生料转化为熟料;而在冶金领域,则用于矿石的焙烧、还原等工艺。其优点在于处理量、操作连续性强、热效率高,且能通过调节转速和温度来精确控制生产过程,是现代工业生产中不可或缺的重要工具。回转窑,就选江苏新江南炉业科技有限公司,用户的信赖之选。浙江工业回转窑回转窑(连续式滚筒炉)作为一种高效、多功能的热工设备,在锂电池负极材料...
回转窑(连续式滚筒炉)是一种应用于锂电池负极材料领域的热工设备,其独特的设计原理在于通过缓慢旋转的圆柱形炉体,使物料在窑内均匀受热并发生物理或化学变化。这种设备能有效控制温度曲线,促进物料充分混合与反应,是实现高温煅烧、干燥、焙烧等工艺过程的关键装备。回转窑(连续式滚筒炉)内部通常砌有耐火材料,以增强保温性能和耐高温能力,确保工艺的稳定性和高效性。其连续作业的特点,使得生产效率高,适合规模生产需求,是现代工业生产中不可或缺的重要设备之一。江苏新江南炉业科技有限公司为您提供回转窑。四川固危废回转窑定制价格回转窑(连续式滚筒炉)为我公司发明专利产品,对于具体的项目设计保留对细节修改的权利。主要适用...
炉罐为内径φ1800mm圆筒形,采用不锈钢SUS304(0Cr18Ni9)厚度12 mm耐热钢制作。筒内同一截面设置多块档板按一定倾斜角度,交错分布在滚筒内壁,单个挡板长300-1000mm、板厚度为8mm。档板材质与滚筒相同,在内壁上用密焊固定,筒体筋板形状便于物料搅拌。 炉罐驱动装置:为使炉罐内烧结均匀,低温段和高温段炉体均设有一套炉罐驱动装置,由减速机、大小齿轮对、前后滚筒托轮等组成。通过减速机驱动大小齿轮对达到炉罐旋转的效果,为保证满足物料工艺,采用变频器对减速机上的电机进行调速,电机可正反转控制,调整转速方便,灵活可靠。转速在1~8r/min(可调)。江苏新江南炉业科技有限公司是一家...
回转窑(连续式滚筒炉)作为一种重要的工业热工设备,应用于锂电池负极材料领域。它采用圆柱形炉体倾斜安装并缓慢旋转的工作原理,物料在窑内随着窑体的转动不断翻滚、前进,与高温气体充分接触,实现干燥、煅烧、焙烧或烧结等工艺过程。回转窑(连续式滚筒炉)以其连续生产、热效率高、处理量及操作灵活等优点,成为现代工业生产中不可或缺的关键设备。通过精确控制窑内温度、气氛及物料停留时间,可生产出品质优良、性能稳定的产品,满足不同行业的生产需求。江苏新江南炉业科技有限公司致力于提供回转窑,有需要可以联系我司哦!山西大型回转窑定制回转窑(连续式滚筒炉)为我公司发明专利产品,对于具体的项目设计保留对细节修改的权利。主要...
回转窑(连续式滚筒炉)作为现代工业中不可或缺的关键设备,应用于锂电池负极材料领域。其独特的设计原理在于利用圆筒状炉体缓慢而持续地旋转,使物料在窑内均匀受热、混合及发生物理化学变化。回转窑(连续式滚筒炉)内部温度可精确控制,确保物料充分反应或煅烧,生产出高质量的熟料或产品。其高效的热能利用率、灵活的操作性以及对复杂工艺的适应性,使之成为众多工业生产线上不可或缺的一环。此外,回转窑(连续式滚筒炉)还具备自动化程度高、维护简便等优势,为提升生产效率和产品质量提供了坚实保障。江苏新江南炉业科技有限公司致力于提供回转窑,期待您的光临!山西固危废回转窑回转窑(连续式滚筒炉)是一种应用于锂电池负极材料行业的...
回转窑(连续式滚筒炉)作为一种高效、多功能的热工设备,在锂电池负极材料领域发挥着不可或缺的作用。它主要由筒体、支撑装置、传动装置及加热系统等组成,通过筒体的缓慢旋转,使物料在窑内均匀受热并发生物理或化学变化。回转窑(连续式滚筒炉)内的高温环境能够充分实现物料的干燥、煅烧、焙烧或还原等工艺过程,其连续的作业方式提高了生产效率。同时,通过精确控制温度、气氛等参数,可确保产品质量的稳定与优异。因此,回转窑(连续式滚筒炉)不仅是现代工业生产中的重要设备,也是推动相关行业技术进步与绿色发展的关键因素之一。江苏新江南炉业科技有限公司为您提供回转窑,期待为您服务!四川工业固废回转窑厂家回转窑(连续式滚筒炉)...
炉罐采用2套大小托轮支撑,分别设置在炉体的进出料端,大托轮再用螺栓的形式固定在筒体上,小托轮采用基座的形式固定在炉体支架上。大托轮与小托轮形成“品字型”结构,确保炉罐旋转平稳可靠。炉罐上的大托轮采用ZG35SiMn制作,小托轮采用圆钢r加工而成。均作调质淬火热处理,增加接触面的硬度。在进料段托轮处同时还设有两个托轮用于筒体的轴向定位。进料系统:低温段进料采用一套电动螺杆机,电动螺杆机设置在低温段炉体前端,与排烟筒形成一体,作为低温段加热釜的窑头,进料螺杆机与排烟筒采用螺栓连接,直接伸入炉内。螺杆进料机的进料口与料仓连接,物料直接流入进料口后由螺杆机送入炉内(螺杆机的速度采用变频调速)。高温段的...
回转窑(连续式滚筒炉)作为现代工业中不可或缺的设备,应用于锂电池负极材料领域。其独特的工作原理基于筒体的连续旋转,物料在窑内翻滚前进,与高温气流充分接触,实现物理或化学反应,如锂电池负极材料熟料的煅烧、金属氧化物的还原等过程。回转窑(连续式滚筒炉)的设计精妙,不仅确保了物料均匀受热,提高了生产效率和产品质量,还通过精确的温度控制和气氛调节,满足了不同工艺需求。其坚固耐用的结构和高效的能源利用,使之成为推动产业升级、实现绿色制造的重要力量。江苏新江南炉业科技有限公司为您提供回转窑,有想法可以来我司参观了解!浙江干燥回转窑厂家回转窑(连续式滚筒炉)作为一种高效、多功能的热工设备,应用于锂电池负极材...
回转窑(连续式滚筒炉)作为一种高效、连续作业的热工设备,在建锂电池负极材料领域发挥着不可或缺的作用。其工作原理基于窑体缓慢旋转,使物料在窑内均匀受热、混合及发生物理化学反应。回转窑(连续式滚筒炉)内部温度可控,能够满足从低温干燥到高温煅烧的多种工艺需求,确保产品质量稳定。其连续作业的特性提高了生产效率,同时减少了人力需求。此外,回转窑(连续式滚筒炉)设计合理,密封性能好,有效降低了热损失和环境污染,是现代工业生产中不可或缺的关键设备之一。随着技术的不断进步,回转窑(连续式滚筒炉)的应用范围将更加,性能也将持续优化。江苏新江南炉业科技有限公司为您提供回转窑,期待为您服务!电加热回转窑回转窑(连续...
回转窑(连续式滚筒炉),作为现代工业领域中不可或缺的重要热工设备,应用于锂电池负极材料、冶金、化工等多个行业的物料焙烧与热处理过程。其工作原理基于窑体缓慢而持续的回转运动,使得物料在窑内均匀受热,实现物理化学反应的充分进行。回转窑(连续式滚筒炉)内部温度可精确控制,确保物料在适宜的温度区间内完成脱水、分解、烧结等复杂工艺步骤。其高效、连续的生产方式,不仅提高了产品质量,还降低了能耗与排放,是现代绿色生产理念的实践典范。此外,回转窑(连续式滚筒炉)设计灵活多样,可根据不同物料的处理需求进行定制化改造,展现出强的适应性和的应用前景。江苏新江南炉业科技有限公司致力于提供5S智能锂电池,竭诚为您服务。...
炉体部分(高低温两段炉体):由炉壳、炉衬、炉罐(滚筒)、加热元件等组成。 炉体:由型钢、板材焊接而成,采用结构,便于检修,更换加热元件。联接用用较强度螺栓固定形成整体,用硅酸铝纤维作隔热层,防止热量流失。 炉衬:采用硅酸铝纤维折叠块作保温层,用耐热钢铆固件进行压缩后固定在炉壳上。纤维选用耐高温纤维棉,较大耐温系数为1050℃,采用硅酸铝纤维毯通过层铺叠压成总厚度为250mm的棉块,在钢板上平铺一层50mm厚的标准硅酸铝纤维毯,通过锚固件固定在壳体上,锚固件材质SUS304。炉衬总厚度为300mm。江苏新江南炉业科技有限公司为您提供回转窑,有想法的不要错过哦!山东工业电加热回转窑厂家定制回转...
回转窑(连续式滚筒炉)作为一种高效、连续的热处理设备,在锂电池负极材料工业领域中扮演着至关重要的角色。它采用圆柱形筒体设计,工作时筒体缓慢旋转,物料从加入,在窑内随着筒体的转动和倾斜角度的逐渐变化而向下移动,同时受到来自外部热源(如火焰、热风等)的加热作用,完成干燥、预热、煅烧或焙烧等工艺过程。这种设计不仅促进了物料间的充分混合与热交换,还确保了热效率的化,有效提升了产品质量与生产效率,是现代工业生产中不可或缺的重要设备之一。江苏新江南炉业科技有限公司回转窑值得用户放心。四川实验型回转窑厂家定制回转窑(连续式滚筒炉)是一种应用于锂电池负极材料领域的热工设备,其独特的设计原理在于通过缓慢旋转的圆...
回转窑(连续式滚筒炉),作为工业生产中的关键设备,应用于锂电池负极材料领域。其工作原理基于窑体缓慢而连续的旋转运动,使得物料在滚筒内经历预热、煅烧、冷却等多个工艺阶段,实现高效热交换和化学反应。回转窑(连续式滚筒炉)的设计精巧,能够灵活调整转速和温度,以适应不同物料的处理需求,确保产品质量。其内部耐火材料的选择与布置,更是确保了设备在高温环境下的长期稳定运行。通过不断优化回转窑(连续式滚筒炉)的操作参数与结构设计,现代工业生产得以更加高效、环保地推进,回转窑(连续式滚筒炉)也因此成为了众多行业不可或缺的重要装备。江苏新江南炉业科技有限公司为您提供回转窑,欢迎您的来电哦!山西实验型回转窑厂家价格...
尾气排放系统:在低温段及高温段窑头位置各设有2路(一备一用)尾气排放管路系统,主要有手动阀门、尾气过滤装置、尾气冷凝塔、电动阀门、引风机及管路等组成。尾气过滤装置:在尾气排放口设有尾气过滤装置,主要用于尾气中粉尘的过滤,过滤装置前后端分别设有一个手动蝶阀,用于管路切换和过滤装置清洗。尾气冷凝塔:尾气冷凝塔主要用于尾气中沥青等油质成分的收集及过滤。主要有外壁壳体、不锈钢管束、冷却水管路、进出气口法兰及罐底排污口组成。过滤后的尾气通过引风机后排出厂外。管路中的电动阀门与炉压控制系统组成回路,通过压力变送器控制大小达到炉压控制效果。回转窑,就选江苏新江南炉业科技有限公司,让您满意,欢迎您的来电哦!内...
连续式滚筒炉配备有先进的温控系统,能够精确控制炉内温度,满足不同工艺需求。操作人员可根据物料特性和处理要求,设定并调整温度曲线,确保整个处理过程在较佳温度范围内进行,从而提升产品质量和成品率。现代滚筒炉在设计上充分考虑了节能环保的需求,采用高效隔热材料和优化的电加热系统,有效减少了热损失和废气排放。同时,部分良好型号还配备了余热回收装置,进一步提高了能源利用效率。随着工业自动化的发展,滚筒炉的自动化程度日益提高。从自动进料、温度控制到成品出料,整个处理流程均可实现无人值守或远程监控,较大降低了人力成本,提高了生产效率。回转窑,就选江苏新江南炉业科技有限公司,用户的信赖之选,有需求可以来电购买回...
回转窑(连续式滚筒炉),作为工业生产中的关键设备,应用于锂电池负极材料领域。其独特的设计在于一个倾斜安装的圆柱形筒体,通过缓慢而持续的旋转运动,使物料在窑内既受重力作用又经历复杂的热交换过程。这一过程中,物料得以均匀受热、混合并发生预期的物理化学反应,如锂电池负极材料熟料的煅烧、金属氧化物的还原或危险废物的无害化处理等。回转窑(连续式滚筒炉)的高效性与灵活性,使得它在提高生产效率、优化产品质量及促进资源循环利用方面发挥着不可替代的作用。江苏新江南炉业科技有限公司是一家专业提供回转窑的公司,有需求可以来电购买回转窑!山东大型回转窑设备价格回转窑(连续式滚筒炉)是一种应用于工业生产中的热工设备,其...
回转窑(连续式滚筒炉)是一种应用于锂电池负极材料、冶金、化工等行业的重要热工设备。其结构独特,主体呈圆柱形,倾斜安装在支撑装置上,通过电机驱动缓慢旋转。在窑体内,物料随窑体一同旋转,在连续的高温煅烧过程中,经历物理变化和化学反应,如脱水、分解、氧化还原等,终转化为所需的产品。回转窑(连续式滚筒炉)以其高效的热传递效率、均匀的加热环境及良好的物料混合效果著称,能够有效提升产品质量和生产效率。同时,其操作灵活,可根据不同工艺需求调整转速、温度等参数,是现代化工业生产中不可或缺的关键设备。江苏新江南炉业科技有限公司回转窑服务值得放心。陕西锂电回转窑大功率加热回路采用PID调节固态继电器形式,以实行加...
回转窑(连续式滚筒炉)作为一种高效、多功能的热工设备,应用于锂电池负极材料工业领域。它主要由筒体、支承装置、传动装置及窑尾密封装置等部分组成,通过缓慢旋转的筒体,使物料在窑内均匀受热、化学反应或物理变化,实现物料的干燥、煅烧、焙烧等工艺过程。回转窑(连续式滚筒炉)以其连续作业能力强、处理量、热效率高、操作灵活等优点,成为工业生产中不可或缺的关键设备。在锂电池负极材料生产中,它促进了锂电池负极材料等原料的分解;在冶金领域,则用于金属矿物的还原冶炼,展现了其在推动产业升级、提高生产效率方面的重要作用。江苏新江南炉业科技有限公司为您提供回转窑,期待您的光临!重庆小型回转窑厂家价格回转窑(连续式滚筒炉...