平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣片的布局直接影响它表现出的视觉效果，所以此系统主要采用垂直或近似垂直的安装方向;垂直线条可加强建筑物的向上沿伸性，而水平接缝则可增强建筑物深扎于地面结构感，显然，建筑师极富创造的构思可将我们的视觉**到另一层次。 平锁扣式系统作为传统的金属屋面系统，在现代建筑中仍运用。其主要用于较大坡度屋面及墙面。在钢架结构、混凝土结构、木制结构中均有很好的运用，错落有致的板块分割，极具装饰效果。 瓦式平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣...

经久不变的材料：建筑围护材料必须能长久保护建筑，并确保其美观，钛锌板的使用寿命可达80-100年，并有持久的美感经数十年使用，历久弥新。自我愈合：双面预钝化的钛锌板经过特殊的浸渍过程，可形成色泽各异的预钝化面层，在运输、安装或使用中的划伤和斑点，经过自然风化可自我愈合。易于维护:即使是原锌表面在使用过程中也能经氧化形成表面氧化保护层，因而在整个寿命周期中钛锌板无需特殊维护与清洁，是一种抗紫外线、抗温、不燃的天然材料。在实际建筑应用中，在法国巴黎至今仍有楼龄超高120年的教堂使用锌板屋面。欧洲各国的传统造型有极大数量釆用锌制作完成，至今仍向世界散发着魅力。普遍应用区域包括屋顶窗、囱顶和建筑顶边缘...

屋面系统是轻质、**、防水、抗腐蚀，高适应性和环保的系统，容易与其它建筑材料和系统相融合。板块与板块立边咬合，无搭接缝漏水之***，防水可靠。排烟口、天窗、管线的出口可直接穿出，附件采用焊接工艺，确保水密性。咬合边与隐蔽支座形成的连接方式，可解决因热胀冷缩产生的破坏力。支座的绝缘垫块，解决了金属屋面系统的热传导问题。系统低重量的优点，使其在屋面翻新、改造中，具备优势。 金属屋面是指采用金属板材作为屋盖材料，将结构层和防水层合二为一的屋盖形式。金属板材的种类很多，有镀锌板、镀铝锌板、铝合金板、铝镁合金板、钛合金板、铜板、不锈钢板等，板材表面可做烤漆处理，主要有PE/PE、SMP/PE、...

平锁扣式系统作为传统的金属屋面系统，在现代建筑中仍运用。其主要用于较大坡度屋面及墙面。在钢架结构、混凝土结构、木制结构中均有很好的运用，错落有致的板块分割，极具装饰效果。 瓦式平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣片的布局直接影响它表现出来的视觉效果，所以此系统主要采用垂直或近似垂直的安装方向;垂直线条可加强建筑物的向上沿伸性，而水平接缝则可增强建筑物深扎于地面的结构感，显然，建筑师极富创造的构思可将我们的视觉**到另一层次。瓦式系列包括方形和菱形两种；与具有类似视觉效果的木瓦不同，它们的正面有凸边缘，背面则有凹向边缘，结合简...

与具有类似视觉效果的木瓦不同，它们的正面有凸边缘，背面则有凹向边缘，结合简单。瓦片由工厂加工制造。其特殊的规格，几乎可以依从所有曲线造型，即使对于具有复杂几何造型的建筑物，亦能实现可靠并极具视觉吸引力的效果。普遍应用区域包括屋顶窗、囱顶和建筑顶边缘。瓦式系统不仅适用于屋顶，也适用于幕墙，受到欢迎。瓦式系统能够凝造令人过目难忘的视觉景观，为设计师提供了多种选择。 平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。 也可以在不破坏整体设计的情况下，封盖屋顶窗、囱顶或屋顶缘。济南口碑好平锁扣板免费咨询镀锌钢板是中国早期金属屋面的主要材料，是由铝锌合金结构组成，由55%铝、43%锌与2%硅在6...

菱形平锁扣系统：系统包括方形和尖角菱形小锁扣板，与传统的板块不同，它们的正面有凸边缘，背面则有凹向边缘，可以形成板块接口。菱形平锁扣板面积小，能灵活使用于各种设计方案，可构造出复杂的几何造型的外墙面。也可以在不破坏整体设计的情况下，封盖屋顶窗、囱顶或屋顶缘。为确保质量和尺寸准确，面板可根据客户要求进行定制。 包括方形和菱形两种；与具有类似视觉效果的木瓦不同，它们的正面有凸边缘，背面则有凹向边缘，结合简单。瓦片由工厂加工制造。其特殊的规格，几乎可以依从所有曲线造型，即使对于具有复杂几何造型的建筑物，亦能实现可靠并极具视觉吸引力的效果。普遍应用区域包括屋顶窗、囱顶和建筑顶边缘。瓦式系统不...

瓦式系列包括方形和菱形两种，与具有类似视觉效果的木瓦不同，它们的正面有凸边缘，背面则有凹向边缘，结合简单。瓦片由工厂加工制造。其特殊的规格，几乎可以依从所有曲线造型，即使对于具有复杂几何造型的建筑物，亦能实现可靠并极具视觉吸引力的效果。普遍应用区域包括屋顶窗、囱顶和建筑顶边缘。瓦式系统不仅适用于屋顶，也适用于幕墙，受到欢迎。瓦式系统能够凝造令人过目难忘的视觉景观，为设计师提供了多种选择。平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣片的布局直接影响它表现出的视觉效果，所以此系统主要采用垂直或近似垂直的安装方向;垂直线条可加强建筑物的向上沿伸性，...

菱形平锁扣系统：系统包括方形和尖角菱形小锁扣板，与传统的板块不同，它们的正面有凸边缘，背面则有凹向边缘，可以形成板块接口。菱形平锁扣板面积小，能灵活使用于各种设计方案，可构造出复杂的几何造型的外墙面。也可以在不破坏整体设计的情况下，封盖屋顶窗、囱顶或屋顶缘。为确保质量和尺寸准确，面板可根据客户要求进行定制。 包括方形和菱形两种；与具有类似视觉效果的木瓦不同，它们的正面有凸边缘，背面则有凹向边缘，结合简单。瓦片由工厂加工制造。其特殊的规格，几乎可以依从所有曲线造型，即使对于具有复杂几何造型的建筑物，亦能实现可靠并极具视觉吸引力的效果。普遍应用区域包括屋顶窗、囱顶和建筑顶边缘。瓦式系统不...

平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣片的布局直接影响它表现出的视觉效果，所以此系统主要采用垂直或近似垂直的安装方向;垂直线条可加强建筑物的向上沿伸性，而水平接缝则可增强建筑物深扎于地面结构感，显然，建筑师极富创造的构思可将我们的视觉**到另一层次。 分类：六边形，菱形，矩形，鱼鳞形。 厚度：铝镁锰材质一般为0.8~1.2mm，钛锌板为0.6~0.8mm。 材质：铝镁锰钛锌板古铜板 规格：300型，400型，500型 如果使用光亮原锌材料，面板在天然的碳酸锌层产生过程中，会显现出特别的设计式样。济南直销平锁扣板报价...

钛锌板是一种锌-铜-钛合金板材，它的成份主要为锌，添加少量的铜和钛，其中钛的含量在 0.06%～0.20%。钛的加入能够改善合金的抗变形能力，使其在热胀冷缩后不至于削弱金属的强度，并提高材料的抗腐蚀等性能。钛锌合金在机械强度、浅抗性、热膨胀系数等各方面性能均提供了超越传统金属锌产品的性能。与用于建筑的其它金属屋面、幕墙材料相比，钛锌板提供了比镀锌钢板、铝合金板更强的抗腐蚀性能和生命期，又具有仿生态自动愈合表面的灰色/蓝灰色外观，以及优越的综合性价比。因此，钛锌板作为公共建筑(尤其是标志性建筑)，如机场、会展中心、剧院、体育场馆、高级住宅、高级写字楼等建筑的内外墙面及装饰材料，表现出明显的优势。...

至自十九世纪以来，锌在欧洲一直是人们钟爱的建筑材料之一，因其抗腐蚀能力强，容易加工。既具古典美,又不乏现代色彩,锌堪称是一种永恒的建筑材料。许多欧洲城市的建筑楼均由锌材料覆盖，其中—些建筑已有一百多年的历史，一些*****的建筑大师也常常对锌情有独钟。 钛锌又称锌铜钛合金，是由纯度高达99.99%的高级电解锌加入精确定量的铜和钛熔炼而成，改善了锌的加工性能及力学性能，品质也更加优良。钛锌板有原锌、预钝化锌。原锌经过预钝化处理，其表面呈现出多种基调的灰色，与所有建筑材料均可协调共存。其原材料寿命可达80-100年，令人们对建筑外观满怀信心和展望。 金属屋面是指采用金属板材作为屋盖材料，将...

矩形平锁扣系统主要应用于面积较大的外墙，视觉效果非常明显。如果使用光亮原锌材料，面板在天然的碳酸锌层产生过程中，会显现出特别的设计式样。为确保质量和尺寸准确，面板可根据客户要求进行定制。 菱形平锁扣系统包括方形和尖角菱形小锁扣板，与传统的板块不同，它们的正面有凸边缘，背面则有凹向边缘，可以形成板块接口。菱形平锁扣板面积小，能灵活使用于各种设计方案，可构造出复杂的几何造型的外墙面。也可以在不破坏整体设计的情况下，封盖屋顶窗、囱顶或屋顶缘。为确保质量和尺寸准确，面板可根据客户要求进行定制。 建筑师极富创造的构思可将我们的视觉**到另一层次。滨州环保节能平锁扣板价格 瓦式系列包括方形和...

平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣片的布局直接影响它表现出的视觉效果，所以此系统主要采用垂直或近似垂直的安装方向;垂直线条可加强建筑物的向上沿伸性，而水平接缝则可增强建筑物深扎于地面结构感，显然，建筑师极富创造的构思可将我们的视觉**到另一层次。 层次感强，视觉效果突出，古典建筑风格; 安装简便，用扣件固定在下层支撑结构上，无需繁杂的机械安装; 瓦片平锁扣系统几乎可以适合在任何形状的建筑物表面安装，实现建筑设计的几何多样化; 适用于≥30°以上的坡屋面、墙面，通常情况下底层支撑系统...

平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣片的布局直接影响它表现出的视觉效果，所以此系统主要采用垂直或近似垂直的安装方向;垂直线条可加强建筑物的向上沿伸性，而水平接缝则可增强建筑物深扎于地面结构感，显然，建筑师极富创造的构思可将我们的视觉**到另一层次。 平锁扣式系统作为传统的金属屋面系统，在现代建筑中仍运用。其主要用于较大坡度屋面及墙面。在钢架结构、混凝土结构、木制结构中均有很好的运用，错落有致的板块分割，极具装饰效果。 瓦式平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣...

镀锌钢板是中国早期金属屋面的主要材料，是由铝锌合金结构组成，由55%铝、43%锌与2%硅在600℃高温下凝固而组成，其整个结构由铝－铁－硅－锌，形成致密的四元结晶体的一种合金。其加工简单，安装便捷，常常用于简易屋面及墙面。八十年代后期，彩涂金属锌钢板开始在国内的工业建筑及民用建筑中大量运用，并出现了防腐性能更好的镀铝锌钢板。其作为一种廉价的金属维护材料，至今仍***运用于许多轻钢结构厂房等非长久性建筑围护系统中。镀铝锌钢板是以各种强度和厚度规格的冷轧钢板为基材，在双面热镀一层Al-Zn镀层所得的预镀层钢板，镀层成分中质量百分比为55%Al、43.5%Zn和1.5%Si，融合了Al的物理保护和高...

分类：六边形，菱形，矩形，鱼鳞形 厚度：铝镁锰材质一般为0.8~1.2mm，钛锌板为0.6~0.8mm。 材质：铝镁锰钛锌板古铜板 规格：300型，400型，500型 平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣片的布局直接影响它表现出的视觉效果，所以此系统主要采用垂直或近似垂直的安装方向;垂直线条可加强建筑物的向上沿伸性，而水平接缝则可增强建筑物深扎于地面结构感，显然，建筑师极富创造的构思可将我们的视觉**到另一层次。 防雷：把雷电引到地面上，防止雷电击穿金属屋面进入室内。保定平锁扣板 铝；铝是一种银白色轻金属...

铝镁锰板把铝元素，镁元素，锰元素三者按一定比例通过热扎而成的一种合金材料就叫做铝镁锰合金屋面板。材料的组成元素决定其特点，特点决定了其用途。下面就按照这个思路分别铝，镁，锰三元素的各种特点。 铝是一种银白色轻金属，密度小（2.75g/m*3），导热性能和导电性能极好（铝的导电性能是铜的64%，要是按质量计算，铝的导电性能是铜的200%），由于铝表面能够自然形成一层薄而坚实的氧化膜，因此可以防止部分腐蚀性介质对其腐蚀。 在实用金属中，镁是**轻的，密度只有1.74g/m*3（只有铝的2/3）主要特点是弹性模量大，消振性能好，承受冲击荷载能力强（是铝的2倍），镁比较大的优点是相对比...

镀锌钢板是中国早期金属屋面的主要材料，是由铝锌合金结构组成，由55%铝、43%锌与2%硅在600℃高温下凝固而组成，其整个结构由铝－铁－硅－锌，形成致密的四元结晶体的一种合金。其加工简单，安装便捷，常常用于简易屋面及墙面。八十年代后期，彩涂金属锌钢板开始在国内的工业建筑及民用建筑中大量运用，并出现了防腐性能更好的镀铝锌钢板。其作为一种廉价的金属维护材料，至今仍***运用于许多轻钢结构厂房等非长久性建筑围护系统中。镀铝锌钢板是以各种强度和厚度规格的冷轧钢板为基材，在双面热镀一层Al-Zn镀层所得的预镀层钢板，镀层成分中质量百分比为55%Al、43.5%Zn和1.5%Si，融合了Al的物理保护和高...

铝镁锰材料介绍， 因应海洋性气候建筑设计，可选用耐腐蚀性能更强的5052船舶级铝合金材料。此屋面板具有较好的灵活性，配合钢板，铝板等不同材质能满足各种不同的建筑设计要求，包括平面，弧形，扇形(大小头)，瓜皮形(两头小中间大)，中间小两并头大形等等造形，从而为建筑师担供了广阔的创作空间。 铝镁锰板把铝元素，镁元素，锰元素三者按一定比例通过热扎而成的一种合金材料就叫做铝镁锰合金屋面板。材料的组成元素决定其特点，特点决定了其用途。下面就按照这个思路分别铝，镁，锰三元素的各种特点。 几乎可以依从所有曲线造型，即使对于具有复杂几何造型的建筑物，亦能实现可靠并极具视觉吸引力的效果。滨州口碑好平锁...

矩形平锁扣系统主要应用于面积较大的外墙，视觉效果非常明显。如果使用光亮原锌材料，面板在天然的碳酸锌层产生过程中，会显现出特别的设计式样。为确保质量和尺寸准确，面板可根据客户要求进行定制。 层次感强，视觉效果突出，古典建筑风格; 安装简便，用扣件固定在下层支撑结构上，无需繁杂的机械安装; 瓦片平锁扣系统几乎可以适合在任何形状的建筑物表面安装，实现建筑设计的几何多样化; 适用于≥30°以上的坡屋面、墙面，通常情况下底层支撑系统需铺设防水材料。 规格：300型，400型，500型。山东定制平锁扣板哪家好镀锌钢板是中国早期金属屋面的主要材料，是...

经久不变的材料：建筑围护材料必须能长久保护建筑，并确保其美观，钛锌板的使用寿命可达80-100年，并有持久的美感经数十年使用，历久弥新。自我愈合：双面预钝化的钛锌板经过特殊的浸渍过程，可形成色泽各异的预钝化面层，在运输、安装或使用中的划伤和斑点，经过自然风化可自我愈合。易于维护:即使是原锌表面在使用过程中也能经氧化形成表面氧化保护层，因而在整个寿命周期中钛锌板无需特殊维护与清洁，是一种抗紫外线、抗温、不燃的天然材料。在实际建筑应用中，在法国巴黎至今仍有楼龄超高120年的教堂使用锌板屋面。欧洲各国的传统造型有极大数量釆用锌制作完成，至今仍向世界散发着魅力。金属屋面及墙面系统都需要对铝板基材进行清...

瓦式平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣片的布局直接影响它表现出来的视觉效果，所以此系统主要采用垂直或近似垂直的安装方向;垂直线条可加强建筑物的向上沿伸性，而水平接缝则可增强建筑物深扎于地面的结构感，显然，建筑师极富创造的构思可将我们的视觉**到另一层次。瓦式系列包括方形和菱形两种；与具有类似视觉效果的木瓦不同，它们的正面有凸边缘，背面则有凹向边缘，结合简单。瓦片由工厂加工制造。其特殊的规格，几乎可以依从所有曲线造型，即使对于具有复杂几何造型的建筑物，亦能实现可靠并极具视觉吸引力的效果。普遍应用区域包括屋顶窗、囱顶和建筑顶边缘。瓦式系...

矩形平锁扣系统主要应用于面积较大的外墙，视觉效果非常明显。如果使用光亮原锌材料，面板在天然的碳酸锌层产生过程中，会显现出特别的设计式样。为确保质量和尺寸准确，面板可根据客户要求进行定制。 层次感强，视觉效果突出，古典建筑风格; 安装简便，用扣件固定在下层支撑结构上，无需繁杂的机械安装; 瓦片平锁扣系统几乎可以适合在任何形状的建筑物表面安装，实现建筑设计的几何多样化; 适用于≥30°以上的坡屋面、墙面，通常情况下底层支撑系统需铺设防水材料。 铝镁锰合金板可分类为非涂漆类产品和涂漆类产品。烟台平锁扣板安装不锈钢板 所有金属都和大气中的氧气进...

铝镁锰板是一种极具性价比的屋面、外墙材料。铝合金在建筑业中得到的应用，为现代建筑向舒适、轻型、耐久、经济、环保等方向发展发挥了重要的作用。AA3004铝镁锰合金由于结构强度适中、耐候、耐渍、易于折弯焊接加工等优点，被普遍认可作为建筑设计使用寿命50年以上的屋面、外墙材料;因应海洋性气候建筑设计，可选用耐腐蚀性能更强的5052船舶级铝合金材料。 金属铝在人类的生产、生活中的金属应用量排名居第二位，仅次于钢材之后；在熔炼铝的过程中添加其它金属如：锰、镁、铜、锌、铁、锡等就形成了各种系列的铝合金。 建筑屋面、墙面系统主要使用3000系列的铝锰镁合金，3000系列铝锰镁合金...

方形和菱形两种，与具有类似视觉效果的木瓦不同，它们的正面有凸边缘，背面则有凹向边缘，结合简单。瓦片由工厂加工制造。其特殊的规格，几乎可以依从所有曲线造型，即使对于具有复杂几何造型的建筑物，亦能实现可靠并极具视觉吸引力的效果。普遍应用区域包括屋顶窗、囱顶和建筑顶边缘。瓦式系统不仅适用于屋顶，也适用于幕墙，受到欢迎。瓦式系统能够凝造令人过目难忘的视觉景观，为设计师提供了多种选择。 平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣片的布局直接影响它表现出的视觉效果，所以此系统主要采用垂直或近似垂直的安装方向;垂直线条可加强建筑物的向上沿伸性，...

平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣片的布局直接影响它表现出的视觉效果，所以此系统主要采用垂直或近似垂直的安装方向;垂直线条可加强建筑物的向上沿伸性，而水平接缝则可增强建筑物深扎于地面结构感，显然，建筑师极富创造的构思可将我们的视觉**到另一层次。 瓦式平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣片的布局直接影响它表现出来的视觉效果，所以此系统主要采用垂直或近似垂直的安装方向;垂直线条可加强建筑物的向上沿伸性，而水平接缝则可增强建筑物深扎于地面的结构感，显然，建筑师极富创造...

平锁扣系统为建筑学的创新追求打开了一个全部景象。此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣片的布局直接影响它表现出的视觉效果，所以此系统主要采用垂直或近似垂直的安装方向;垂直线条可加强建筑物的向上沿伸性，而水平接缝则可增强建筑物深扎于地面结构感，显然，建筑师极富创造的构思可将我们的视觉**到另一层次。 菱形平锁扣系统包括方形和尖角菱形小锁扣板，与传统的板块不同，它们的正面有凸边缘，背面则有凹向边缘，可以形成板块接口。菱形平锁扣板面积小，能灵活使用于各种设计方案，可构造出复杂的几何造型的外墙面。也可以在不破坏整体设计的情况下，封盖屋顶窗、囱顶或屋顶缘。为确保质量和尺寸准确，面板可...

铝镁锰板是一种极具性价比的屋面、外墙材料。铝合金在建筑业中得到的应用，为现代建筑向舒适、轻型、耐久、经济、环保等方向发展发挥了重要的作用。AA3004铝镁锰合金由于结构强度适中、耐候、耐渍、易于折弯焊接加工等优点，被普遍认可作为建筑设计使用寿命50年以上的屋面、外墙材料;因应海洋性气候建筑设计，可选用耐腐蚀性能更强的5052船舶级铝合金材料。 金属铝在人类的生产、生活中的金属应用量排名居第二位，仅次于钢材之后；在熔炼铝的过程中添加其它金属如：锰、镁、铜、锌、铁、锡等就形成了各种系列的铝合金。 建筑屋面、墙面系统主要使用3000系列的铝锰镁合金，3000系列铝锰镁合金...

瓦式系列包括方形和菱形两种；与具有类似视觉效果的木瓦不同，它们的正面有凸边缘，背面则有凹向边缘，结合简单。瓦片由工厂加工制造。其特殊的规格，几乎可以依从所有曲线造型，即使对于具有复杂几何造型的建筑物，亦能实现可靠并极具视觉吸引力的效果。普遍应用区域包括屋顶窗、囱顶和建筑顶边缘。瓦式系统不仅适用于屋顶，也适用于幕墙，受到欢迎。瓦式系统能够凝造令人过目难忘的视觉景观，为设计师提供了多种选择。 菱形平锁扣系统包括方形和尖角菱形小锁扣板，与传统的板块不同，它们的正面有凸边缘，背面则有凹向边缘，可以形成板块接口。菱形平锁扣板面积小，能灵活使用于各种设计方案，可构造出复杂的几何造型的外墙面。也可...

此系统产生的光学效果在大面积的幕墙上尤其显现。扣片的布局直接影响它表现出来的视觉效果，所以此系统主要采用垂直或近似垂直的安装方向;垂直线条可加强建筑物的向上沿伸性，而水平接缝则可增强建筑物深扎于地面的结构感，显然，建筑师极富创造的构思可将我们的视觉**到另一层次。瓦式系列包括方形和菱形两种；与具有类似视觉效果的木瓦不同，它们的正面有凸边缘，背面则有凹向边缘，结合简单。瓦片由工厂加工制造。其特殊的规格，几乎可以依从所有曲线造型，即使对于具有复杂几何造型的建筑物，亦能实现可靠并极具视觉吸引力的效果。普遍应用区域包括屋顶窗、囱顶和建筑顶边缘。瓦式系统不仅适用于屋顶，也适用于幕墙，受到欢迎。瓦式系...