品控钨铜合金倡导优越的真空熔渗工艺,高纯净度低有害杂质,少非金属夹杂,组织均匀一致,晶粒细小无孔洞。通过真空熔渗工艺与冷加工相结合的方法,来获得比较好的力学性能和物理性能。增强寿命耐损耗,导电性更优越。C50A1钨铜物理性能:1、密度:12.15(g/cm3)2、硬度:135HB3、导电率:60(%IACS)4、导热系数:320(W/mK)5、电阻率:2.8(Ω·cm)钨铜合金特点优点:钨铜合金含有6~50%(重量比)的铜,兼有钨和铜的优点:耐高温、耐电弧烧蚀、强度高、比重大、导电导热性好、热膨胀小、易切削加工、并具有发汗冷却等特性,广泛应用于机械、电力、电子、冶金、航空航天等工业。钨铜触头结...
源桐合金钨铜电极:钨铜合金含有6~50%重量比的铜,产品兼有钨和铜的优点:耐高温、耐电弧烧蚀、强度高比重大、导电导热性能好、热膨胀小、易切削加工并具有发汗冷却等特性,广泛应用于机械、电子、电力、冶金、航空航天等工业。我们根据客户的应用领域从选材、设计解决方案到按图精密加工:高压开关触头电极,侵蚀电火花电极电阻焊电极:一、高中压隔离开关、断路器的引弧触头和真空触头:具有良好的导电性、较高的耐电弧侵蚀性能,为国内外中高压电力公司提供各种类型的动触头、静触头、铜镶嵌钨铜触头等。二、电火花侵蚀设备电极:硬质合金钢模具精密放电用各种规格的钨铜棒料、块料、管料,木工刀具侵蚀设备用各种规格钨铜电极。三、电阻...
钨铜触头具有熔点高、硬度高、抗烧蚀性和抗粘附性好、表面光洁度高、电蚀制品精度和损耗低等特点。由于结合了钨和铜的优点,使产品具有耐高温、耐电弧烧蚀、强度高、高比重、导电导热性好等优点。质量控制钨铜合金提倡优越的真空浸渗工艺,纯度高,有害杂质低,非金属夹杂物少,组织均匀,晶粒细小无孔洞。将真空浸渗工艺与冷加工工艺相结合,可获得较好的力学性能和物理性能。增强的寿命和耐磨性,优越的导电性。钨铜合金的生产工艺: 钨铜是钨和铜的合金。钨铜合金是以细钨粉和铜粉为原料,经过均热烧结工艺精制而成,经等静压—高温烧结钨骨架—渗铜而成。如何选择合适价格的钨铜触头?湖北定制钨铜触头硬度钨铜触头的用途:铜钨合金综合铜和...
钨铜触头的物理:1.电阻焊电极:综合了钨和铜的优点,耐高温、耐电弧烧蚀、强度高、比重大、导电、导热性好,易于切削加工,并具有发汗冷却等特性,由于具有钨的高硬度、高熔点、抗粘附的特点,经常用来做有一定耐磨性、抗高温的凸焊、对焊电极。2.电火花电极:针对钨钢、耐高温超硬合金制作的模具需电蚀时,普通电极损耗大,速度慢。而钨铜高的电腐蚀速度,低的损耗率,精确的电极形状,优良的加工性能,能保证被加工件的精确度T很大提高。3.高压放电管电极:高压真空放电管在工作时,触头材料会在零点几秒的的时间内温度升高几千摄氏度。而钨铜高的抗烧蚀性能、高 韧性,良好的导电、导热性能给放电管稳定的工作提供必要的条件。4....
钨铜合金应用于:五、焊接电极-钨铜合金具有耐高温,耐电弧烧蚀,高比重和高导电导热性能并且易于机械加工适用于焊接电极中使用。- 高中压开关或断路器的弧触头和真空触头- 电火花加工用电极- 耐高温材料- 电子设备上用的散热器件- 电阻焊用电极- 电子封装及热沉材料- 微波、激光、射频、光通讯等大功率器件- 高性能的引线框架- 热控装置的热控板和散热器等- 航空航天用部件 钨铜制作工艺:钨铜复合材料是以钨、铜元素为主组成的一种两相结构假合金,是金属基复合材料.由于金属铜和钨物性差异较大,因此不能采用熔铸法进行生产,一般采用粉末合金技术进行生产。钨铜触头做为零部件和元器件广泛应用于航天、航空、电子、电...
钨铜触头合金功能梯度是由至少两种金属成分组成的金属基复合材料,并在XY平面上至少有两个单独的部分:一个高的热导,和高的热膨胀系数。 高的热膨胀系数功能插入和较低的导热性和较低的热膨胀系数相混合。功能之间的渗透(或功能的关健)密切结合周边机构的功能插入。该机构约束在这样的方式,主要功能产生的热膨胀是等于周围的身体的温度漂移的插入,在X和Y方向的热膨胀。沿z轴的扩张是微不足道的终端使用所有的实际目的。根据GB/T8320-2003标准要求,钨铜以及银钨合金制品孔洞检测借助10倍放大镜检查,在任一视场内(100×X),只允许三处大于或者等于100μm而小于200μm 的聚集物、大于或等于50μm 而...
钨铜触头的分类:电工材料 钨铜合金电工材料:主要分为电接触材料和电加工材料。1)电接触材料。这是很重要的一类电工材料,它们具有高的抗电弧烧蚀性能和抗熔焊性能,用于各种高、低压开关电器和某些仪表中作为电触头、电触点和电极。电触头是钨铜材料应用量较大的一类,特别是含铜量在20%~40%的钨铜材料应用量比较大,主要用作中、高电压和中、大电流的开关电器中,如输电网的保护断路器触头和其他触头、触点。含15%~20%Cu的钨铜触头可用在电压高达50万V或更高的断路器上。(2)电加工材料。指用在电阻焊、电铆接、电镦锻、电火花加工技术中的电极和模具材料。电火花加工要求电极或模具材料具有较好的导电性和抗电弧烧蚀...
钨铜触头的主要用途: 钨铜合金用作高压、超液压开关和断路器的触头和保护环,电热墩的厚砧材料,自动埋弧焊导电嘴,等离子切割机喷嘴,电焊机和对焊机等。焊头、滚焊轮,也用来制造气密封电极和火花电极、点焊、对焊材料等。1. 电极材料:适用于高硬度材料和平板电极放电加工。电加工产品的表面光洁度高,精度高,损耗低,有效节约。 2. 触点材料:高、中压开关或断路器的电弧触点和真空触点,电路板的焊接和电气触点。 3. 焊接材料:埋弧焊机,气体保护焊机焊头,无线电阻厂(生产金属涂层电阻)电阻对焊机对焊材料(铜钨合金焊盘)。 4. 导向材料:各种线材轧制而成,用于引导和保护材料。如何选择合适价格的钨铜触头?湖北镀...
钨铜合金触头接合面连接工艺进行研 究,提出了适用于断路器灭弧室用 CuW70-TCr0.5 弧触头的连接方式;针对 GIS设备钨铜合金触头在 机械寿命试验过程中的失效原因进行了深入分析, 发现钨铜合金触头接合面断裂受成型工艺的影响, 并对弧触头结构提出了优化设计方案。钨铜合金材料因具有良好的力学性能和耐电烧 蚀性能,成为了高压电器开关中不可缺少的关键材 料,现已广泛应用于高压电器行业。钨铜合金是由钨元素和铜元素所组成的,其组 织不互相固溶、不形成金属间化合物、两相单体混合 均匀。对于这样一种金属基复合材料,称其为“假合 金”钨铜触头的材料优点。江苏合金钨铜触头生产 钨铜执行标准:GB...
《铜钨及银钨电触头(GB/T8320-2003)》由中国电器工业协会提出,由中国标准出版社出版,本标准规定了铜钨及银钨电触头的要求、抽样、试验方法、标志、标签和包装。适用于粉末压制烧结及熔渗工艺生产的铜钨及银钨电触头,这些产品主要应用于高、低压电器产品中。GB/T228金属材料室温拉伸试验方法(GB/T228—2002,eqvISO6892:1998)GB/:按接收质量限(AQL)检索的逐批检验抽样计划(GB/—2003,ISO2859—1:1999,IDT)GB/(GB/—1994,neqIEC51)GB/T5586电触头材料基本性能试验方法B/T5587银基电触头基本形状、尺寸...
品控钨铜合金倡导优越的真空熔渗工艺,高纯净度低有害杂质,少非金属夹杂,组织均匀一致,晶粒细小无孔洞。通过真空熔渗工艺与冷加工相结合的方法,来获得比较好的力学性能和物理性能。增强寿命耐损耗,导电性更优越。C50A1钨铜物理性能:1、密度:12.15(g/cm3)2、硬度:135HB3、导电率:60(%IACS)4、导热系数:320(W/mK)5、电阻率:2.8(Ω·cm)钨铜合金特点优点:钨铜合金含有6~50%(重量比)的铜,兼有钨和铜的优点:耐高温、耐电弧烧蚀、强度高、比重大、导电导热性好、热膨胀小、易切削加工、并具有发汗冷却等特性,广泛应用于机械、电力、电子、冶金、航空航天等工业。钨铜材料可...
钨铜触头具有熔点高、硬度高、抗烧蚀性和抗粘附性好、表面光洁度高、电蚀制品精度和损耗低等特点。由于结合了钨和铜的优点,使产品具有耐高温、耐电弧烧蚀、强度高、高比重、导电导热性好等优点。质量控制钨铜合金提倡优越的真空浸渗工艺,纯度高,有害杂质低,非金属夹杂物少,组织均匀,晶粒细小无孔洞。将真空浸渗工艺与冷加工工艺相结合,可获得较好的力学性能和物理性能。增强的寿命和耐磨性,优越的导电性。钨铜合金的生产工艺: 钨铜是钨和铜的合金。钨铜合金是以细钨粉和铜粉为原料,经过均热烧结工艺精制而成,经等静压—高温烧结钨骨架—渗铜而成。钨铜触头高中压开关或断路器的弧触头和真空触头,线路板焊接和电器接触点。河北制造钨...
钨铜触头SF6断路器钨铜六氟化硫(SF6)断路器是利用SF6气体为绝缘介质和灭弧六氟化硫断路器介质的无油化开关设备。其绝缘性能和灭弧特性都高于油断路器,由于其价格较高,且对SF6气体的应用、管理、运行都有较高要求,故在中压(35、10KV)应用还不够广,主要应用于110kV以上的电压等级。钨铜高压开关触头 钨铜高压开关触头也被称为钨铜高压断路器触头,其主要作用就是切断或闭合高压电路中的空载电流和负荷电流以及当系统发生故障时通过继电器保护装置的作用,切断过负荷电流和短路电流。钨铜电子器件触头钨铜电子器件触头具有良好的耐磨耐蚀性,主要用于真空、气体或固体中控制电子运动规律。其应用范围十分普遍,如电...
钨铜触点应用钨铜电触点可用于SF6断路器中,以及一些超高,高和中压应用。在开关室的中心,钨铜触点暴露于极端的机械和热负载:当电路断开和闭合时,电弧直接在开关触点处开始,温度高达20000°C。钨铜触点用于高度可靠的快速真空断路器的真空灭弧室(VAC)中,其能够在高压6-35kW电网中对电流进行开断。钨铜真空接触是换向开关(断路器)中的关键元件。目前,在VAC中的接触对中使用的常见的材料是W-(50-90%)Cu复合材料。钨铜纤维结构触点,其优于电力冶金接触材料,并且小直径纤维结构接触材料的烧蚀优于大直径纤维结构接触材料。其不仅具有高熔点,高密度,低热膨胀系数和很高的强度,而且具有更好的导电性,...
瞬时高温材料是一种既重要又特殊的钨铜材料,可在接近钨熔点和稍超过钨熔点的温度下使用,工作时间很短,几秒至200秒便完成使命,所以叫瞬时高温材料。这类材料主要用来制造航天器的高温部件,如火箭喷管、制导导弹飞行方向的燃气舵、导弹端头(头锥、鼻锥)和其他构件。抗烧蚀性和抗热震性是瞬时高温材料的主要使用性能,因为固体燃料的燃气温度一般高达2700~3300℃,燃气流中含有大量的固体粒子,对喷管、燃气舵等部件有严重的冲刷和烧蚀作用。而且这些部件是在急剧温升的条件下(几秒钟升至工作温度)工作的,因此对部件产生激烈的热震破坏作用。对端头而言,当飞行器飞入太空再进入大气层时,由于速度快而受到粒子云...
钨铜合金板是利用高纯钨粉优异的金属特性和高纯紫铜粉的可塑性、高导电性等优点,经静压成型、高温烧结、溶渗铜的工艺精制而成的复合材料。其具有热膨胀系数 小,高温不软化以及高密度、高硬度、强度高的特点。其可运用于电工材料(分为电接触材料和电加工材料)、瞬时高温材料以及破甲材料等。作为电极 时,其具有电极材料损耗小,材料去除率高的特点,极大地提高了加工的精度和效率;作为一些瞬时高温材料时,其可利用自身铜液蒸发,带走部分热量,保证工作 的正常运行;在一些领域,导弹、穿甲弹以及药型罩等,钨铜材料的引入极大地提高了破甲的能力。 当钨铜板用于高压放电管电极时,高压真空放电管在工作时,触头材料会在零点几秒的时间...
钨铜触头的分类:瞬时高温材料瞬时高温材料是一种既重要又特殊的钨铜材料,可在接近钨熔点和稍超过钨熔点的温度下使用,工作时间很短,几秒至200秒便完成使命,所以叫瞬时高温材料。这类材料主要用来制造航天器的高温部件,如火箭喷管、制导导弹飞行方向的燃气舵、导弹端头(头锥、鼻锥)和其他构件。抗烧蚀性和抗热震性是瞬时高温材料的主要使用性能,因为固体燃料的燃气温度一般高达2700~3300℃,燃气流中含有大量的固体粒子,对喷管、燃气舵等部件有严重的冲刷和烧蚀作用;而且这些部件是在急剧温升的条件下(几秒钟升至工作温度)工作的,因此对部件产生激烈的热震破坏作用。对端头而言,当飞行器飞入太空再进入大气层时,由于速...
《铜钨电触头缺陷检测方法(GB/T24300-2009)》由中国标准出版社出版。5.7.4在探伤过程中或探伤结束后用对比试块验证时,若发现下列情况应将试件彻底清洗干净后再按5.2~5.7操作:——灵敏度下降难以确定迹痕是真缺陷还是假缺陷显示时;——难以对缺陷显示迹痕作等级分类时;——供需双方有争议或认为有其他需要时。5.8后处理探伤结束后,为了防止残留的显像剂腐蚀铜钨电触头的表面或影响其使用,应即时清理掉显像剂。可采用刷洗、擦洗、用布或纸擦除等方法清理显像剂。6缺陷显示迹痕的等级分类6.1缺陷显示迹痕的种类6.2缺陷显示迹痕的等级分类缺陷显示迹痕的等级分类按JB/T9218—2007的规定。钨...
什么是钨铜触点?铜钨触点一般与电阻焊机的电极配合使用。在将插入件插入孔中之前,孔内衬有含银的组合物。 可以利用钎焊工艺来增强插入件到导电嘴的连接性。其由至少99.0%w / w的铜制成。 将钨,碲和铜或钨,铬,锆,银钨,碲和铜的插入件插入到主体的孔中。钨铜触点制备工艺首先是烧结钨骨架,之后用铜液进行浸渍。这种熔渗法远远优于由其他生产技术生产的材料。 铜钨触头在极端电弧条件下仍可保持相当规则的形状,并且只具有均匀的粗糙化效果而没有裂纹和不容易烧毁。铜钨触头适用于SF-6断路器,负载断路开关,变压器开关,电阻焊接电极和电火花腐蚀电极。钨铜触头的实际应用有哪些?辅助钨铜触头用途钨铜触头的分类:电工材...
钨铜触头具有熔点高、硬度高、抗烧蚀性和抗粘附性好、表面光洁度高、电蚀制品精度和损耗低等特点。由于结合了钨和铜的优点,使产品具有耐高温、耐电弧烧蚀、强度高、高比重、导电导热性好等优点。质量控制钨铜合金提倡优越的真空浸渗工艺,纯度高,有害杂质低,非金属夹杂物少,组织均匀,晶粒细小无孔洞。将真空浸渗工艺与冷加工工艺相结合,可获得较好的力学性能和物理性能。增强的寿命和耐磨性,优越的导电性。钨铜合金的生产工艺: 钨铜是钨和铜的合金。钨铜合金是以细钨粉和铜粉为原料,经过均热烧结工艺精制而成,经等静压—高温烧结钨骨架—渗铜而成。钨铜触头是指钨和铜组成的合金,常用合金的含铜量为10%~50%。宝安区定做钨铜触...
钨铜触头的分类:瞬时高温材料瞬时高温材料是一种既重要又特殊的钨铜材料,可在接近钨熔点和稍超过钨熔点的温度下使用,工作时间很短,几秒至200秒便完成使命,所以叫瞬时高温材料。这类材料主要用来制造航天器的高温部件,如火箭喷管、制导导弹飞行方向的燃气舵、导弹端头(头锥、鼻锥)和其他构件。抗烧蚀性和抗热震性是瞬时高温材料的主要使用性能,因为固体燃料的燃气温度一般高达2700~3300℃,燃气流中含有大量的固体粒子,对喷管、燃气舵等部件有严重的冲刷和烧蚀作用;而且这些部件是在急剧温升的条件下(几秒钟升至工作温度)工作的,因此对部件产生激烈的热震破坏作用。对端头而言,当飞行器飞入太空再进入大气层时,由于速...
据悉,钨铜触头是一种应用且寿命较长的接触材料,它可以用于电气、航空、汽车和机械等行业中的连接器、继电器和开关等设备中。钨铜触头的优点在于其硬度高、导电性好、耐高温、耐腐蚀等特点,可以保证信号传输稳定、功率损失小,避免了设备运行过程中出现的故障和损坏。作为钨铜触头生产企业之一,我公司一直致力于提供高质量的触头产品和专业的服务。我们拥有先进的生产设备和技术,采用严格的质量控制体系,确保产品符合国家标准和客户需求。同时,我们还拥有专业的售前咨询和售后服务团队,为客户解决技术和服务问题。钨铜触头综合了金属钨和铜的优点,密度大(钨密度为19.25g/cm,铜的密度为8.92/cm3)。广东定制钨铜触头规...
钨铜合金概述钨铜合金主要是铜和钨混合而成,钨和铜两相的熔点相差巨大,且两者不互溶,的合金。由于钨铜合金具备钨的高熔点和铜的高导电性能,同时,在3000℃高温以上,铜会被大量蒸发和吸收,从而降低钨铜合金表面的温度和电子发射程度。因此,钨铜合金具备高导电性、强度和硬度以及耐电弧烧蚀性等优势,被广泛应用在航天、航空、电子、电力、冶金、机械等领域。钨铜合金电触头材料具有高导电性等性能,具有良好的金属特性和可塑性,非常适合机械及焊接等加工。同时,由于钨铜合金电触头材料的耐电弧烧蚀性能较好,热膨胀系数高,所在面对高温环境下,不会出现烧蚀软化情况,实现良好的使用效果。钨铜合金概述钨铜合金主要是铜...
钨铜合金的主要用途:钨铜合金用作高压、超液压开关和断路器的触头、保护环,电热墩粗砧块材料、自动埋弧焊导电咀、等离子切割机喷嘴,还用于电焊机、对焊机的焊头,滚焊轮,也用来制造封气卯电极和电火花电极,点焊、碰焊材料等。1.电极材料:应用于高硬度材料及溥片电极放电加工,电加工产品表面光洁度高,精度高,损耗低,有效节约。2.触点材料: 高中压开关或断路器的弧触头和真空触头,线路板焊接和电器接触点。3.焊接材料:埋弧焊机,气体保护焊机焊咀,无线电电阻厂(生产金属镀膜电阻)电阻对焊机碰焊材料(铜钨合金焊接圆盘) 。4.导卫材料:各种线材轧钢,用于导向保护作用材料。钨铜触头的研发有哪些?辽宁钨铜触头规格钨铜...
钨铜触头是钨和铜的复合金属,结合了金属钨和铜的诸多优良特性,其中钨熔点高(钨熔点为3410℃,铜的熔点1083℃),密度大(钨密度为19.34g/cm3,铜的密度为8.92g/cm3) ;铜导电导热性能优越。钨铜合金(成分一般范围为WCu7~WCu50)微观组织均匀、耐高温、强度高、耐电弧烧蚀、密度大;导电、导热性能适中,应用于耐高温材料、高压开关用电工合金、电加工电极、微电子材料,作为零部件和元器件广泛应用于航天、航空、电子、电力、冶金、机械、体育器材等行业。钨铜触头应用设备有哪些?北京定做钨铜触头工艺钨铜触头 电子封装材料及热沉材料:W-Cu电子封装材料,既具有钨的低膨胀特性,又具有铜的高...
钨铜合金板是利用高纯钨粉优异的金属特性和高纯紫铜粉的可塑性、高导电性等优点,经静压成型、高温烧结、溶渗铜的工艺精制而成的复合材料。其具有热膨胀系数 小,高温不软化以及高密度、高硬度、强度高的特点。其可运用于电工材料(分为电接触材料和电加工材料)、瞬时高温材料以及破甲材料等。作为电极 时,其具有电极材料损耗小,材料去除率高的特点,极大地提高了加工的精度和效率;作为一些瞬时高温材料时,其可利用自身铜液蒸发,带走部分热量,保证工作 的正常运行;在一些领域,导弹、穿甲弹以及药型罩等,钨铜材料的引入极大地提高了破甲的能力。 当钨铜板用于高压放电管电极时,高压真空放电管在工作时,触头材料会在零点几秒的时间...
《铜钨及银钨电触头(GB/T8320-2003)》由中国电器工业协会提出,由中国标准出版社出版,本标准规定了铜钨及银钨电触头的要求、抽样、试验方法、标志、标签和包装。适用于粉末压制烧结及熔渗工艺生产的铜钨及银钨电触头,这些产品主要应用于高、低压电器产品中。GB/T228金属材料室温拉伸试验方法(GB/T228—2002,eqvISO6892:1998)GB/:按接收质量限(AQL)检索的逐批检验抽样计划(GB/—2003,ISO2859—1:1999,IDT)GB/(GB/—1994,neqIEC51)GB/T5586电触头材料基本性能试验方法B/T5587银基电触头基本形状、尺寸...
钨铜触头 电子封装材料及热沉材料:W-Cu电子封装材料,既具有钨的低膨胀特性,又具有铜的高导热特性,尤为可贵的是,其热膨胀系数和导热导电性可以通过调整材料的成分而加以设计,因而给该材料的应用带来了极大的方便。我们采用高纯的原料,经压制成形、高温烧结及熔渗后,得到性能优良的W-Cu电子封装材料及热沉材料。适用于与大功率器件封装的材料,如基片、电极等;高性能的引线框架;热控装置的热控板和散热器等。优点:具有与不同基体相匹配的热膨胀系数及高的热导率;优良的高温稳定性及均一性;优良的加工性能;钨铜触头的生产厂家有哪些?辽宁导电的钨铜触头硬度 钨铜触点制备钨铜触点是通过粉末冶金法高压触头制成不...
什么是钨铜触点?铜钨触点一般与电阻焊机的电极配合使用。在将插入件插入孔中之前,孔内衬有含银的组合物。 可以利用钎焊工艺来增强插入件到导电嘴的连接性。其由至少99.0%w / w的铜制成。 将钨,碲和铜或钨,铬,锆,银钨,碲和铜的插入件插入到主体的孔中。钨铜触点制备工艺首先是烧结钨骨架,之后用铜液进行浸渍。这种熔渗法远远优于由其他生产技术生产的材料。 铜钨触头在极端电弧条件下仍可保持相当规则的形状,并且只具有均匀的粗糙化效果而没有裂纹和不容易烧毁。铜钨触头适用于SF-6断路器,负载断路开关,变压器开关,电阻焊接电极和电火花腐蚀电极。生产钨铜触头时,需要注意哪些方面?北京制造钨铜触头工艺铜钨一些老...
钨铜触头的分类:电工材料 钨铜合金电工材料:主要分为电接触材料和电加工材料。1)电接触材料。这是很重要的一类电工材料,它们具有高的抗电弧烧蚀性能和抗熔焊性能,用于各种高、低压开关电器和某些仪表中作为电触头、电触点和电极。电触头是钨铜材料应用量较大的一类,特别是含铜量在20%~40%的钨铜材料应用量比较大,主要用作中、高电压和中、大电流的开关电器中,如输电网的保护断路器触头和其他触头、触点。含15%~20%Cu的钨铜触头可用在电压高达50万V或更高的断路器上。(2)电加工材料。指用在电阻焊、电铆接、电镦锻、电火花加工技术中的电极和模具材料。电火花加工要求电极或模具材料具有较好的导电性和抗电弧烧蚀...